Traducción de la letra de la canción Take What Ya Get - Dirty Looks

Take What Ya Get (original)

You want to feel some satisfaction
And you know just, just what to say, yeah!
You got your head under ass
Why don’t you leave me alone
Besides this cheatin'
You’re always on the telephone, yeah
You better stick around, 'round, 'round
You got something to say, I don’t know
Get off my back, in your shoes
This is no win, you just gimme the blues
It’s all over till we fall
So used to me
You better like it, how do you like it
You better like it, take what ya get
You better like it, how do you like it
You better like it, 'cause you take what ya get
You’re a loudmouth, shut up!
You don’t know what’s on my mind
You just keep talkin', talkin'
Wasting all my precious time
Now I understand you
Man, you are so cool
Get off my back, in your shoes
This is no win, you just gimme the blues
It’s all over till we fall
So used to me
You better like it, how do you like it
You better like it, take what ya get
You better like it, how do you like it
You better like it, 'cause you take what ya get
One, two, three, four
Fires are crackin' the sky
I know when you cry
Muddy water changed to wine
How do you like it, you better like it
How do you like it, you better like it
How do you like it, 'cause you take what ya get
How do you like it, 'cause you take what ya get
You better like it, how do you like it
You better like it, take what ya get
You better like it, how do you like it
You better like it, 'cause you take what ya get

(traducción)

Quieres sentir algo de satisfacción
Y ya sabes, solo qué decir, ¡sí!
tienes la cabeza debajo del culo
¿Por qué no me dejas en paz?
Además de esta trampa
Siempre estás al teléfono, sí
Será mejor que te quedes, ronda, ronda
Tienes algo que decir, no sé
Quítate de mi espalda, en tus zapatos
Esto no es ganar, solo dame el blues
Todo ha terminado hasta que caemos
tan acostumbrado a mi
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, toma lo que obtienes
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, porque tomas lo que obtienes
¡Eres un bocazas, cállate!
No sabes lo que tengo en mente
Sigues hablando, hablando
Perdiendo todo mi precioso tiempo
Ahora te entiendo
Hombre, eres tan genial
Quítate de mi espalda, en tus zapatos
Esto no es ganar, solo dame el blues
Todo ha terminado hasta que caemos
tan acostumbrado a mi
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, toma lo que obtienes
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, porque tomas lo que obtienes
Uno dos tres CUATRO
Los incendios están agrietando el cielo
Sé cuando lloras
Agua turbia cambiada a vino
Como te gusta, mejor que te guste
Como te gusta, mejor que te guste
¿Cómo te gusta, porque tomas lo que obtienes?
¿Cómo te gusta, porque tomas lo que obtienes?
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, toma lo que obtienes
Es mejor que te guste, ¿cómo te gusta?
Será mejor que te guste, porque tomas lo que obtienes