Traducción de la letra de la canción The Awakening - Discrepancies, Dan Marsala

The Awakening (original)

This right here’s that clutch Get Ready to feel that rush Demonstrating
Propagation for those who can’t get enough
No I never found my luck
But I just can’t give up I gather my thoughts mind and guts
And just let sound erupt
This is that Midwest adrenaline
Discrepancies in the building
Progression from aggression we’re destined to hurt some feelings We’re bringing
it raw, incredible performance without a warning
We leave them in awe, now you feel taunted cause now you’re cornered
See the ones without a clue will picture you as a failure, but that high horsed
view it will truly impale ya
Rewrite your life’s work change the price and sell ya, promised you nice jewels
And now you do what they tell ya huh?
This is the awakening
No more complacency, I’m done
We gotta break from the safety
Cause my mistakes are what made me
You can say that I’m crazy but know that You won’t break me
You know we’re too amped up
Adrenaline you can’t touch
No hesitation I’ve awakened
There’s no way you can break me
No I never found my luck
Giving that sound so nuts
I gather my thoughts mind and guts
And just let sound erupt
This life’s a prison, regardless got to live it
Got me sitting hoping wishing
Trying to bargain for a visit
Simply rip it once again
Da Vinci with the pen
Trying to reach beyond stars
Living life behind bars
I know that life‘s a miracle, but it can leave you miserable
And if you’re in my position then you probably feel invisible
But trust me we’re invincible
The music makes us visible
Give them something to listen to
And always stick to your principles yo
This is the awakening
No more complacency, I’m done
We gotta break from the safety
Cause my mistakes are what made me
You can say that I’m crazy but know that You won’t break me
We’re moshing through these obstacles
Squashing everything possible
Blocking just isn’t logical
Can’t stop the unstoppable
No question who’s blessing these bars
Expectantly reppin my squad, we don’t get angry we get even
You’ll get wrecked if you step to me odd
WAKE UP
WAKE UP
No more time for waiting
GET UP
GET UP
For the Evaluation
WAKE UP
WAKE UP
No more time for caution
GET UP
GET UP
And Failure is not an option
This is the awakening
No more complacency, I’m done
We gotta break from the safety
Cause my mistakes are what made me
You can say that I’m crazy but know that You won’t break me

The Awakening (traducción)

Esto de aquí es ese embrague Prepárate para sentir esa emoción Mostrando
Propagación para aquellos que no pueden obtener suficiente
No, nunca encontré mi suerte
Pero simplemente no puedo rendirme. Reúno mis pensamientos, mente y agallas.
Y solo deja que el sonido estalle
Esta es esa adrenalina del Medio Oeste
Discrepancias en el edificio
Progresión de la agresión estamos destinados a herir algunos sentimientos Estamos trayendo
es un rendimiento increíble y sin previo aviso
Los dejamos asombrados, ahora te sientes burlado porque ahora estás acorralado
Mira, los que no tienen ni idea te verán como un fracaso, pero ese alto caballo
verlo realmente te empalará
Reescribe el trabajo de tu vida, cambia el precio y vende, te prometí bonitas joyas.
Y ahora haces lo que te dicen, ¿eh?
Este es el despertar
No más complacencia, he terminado
Tenemos que romper con la seguridad
Porque mis errores son los que me hicieron
Puedes decir que estoy loco pero sé que no me romperás
Sabes que estamos demasiado entusiasmados
Adrenalina que no puedes tocar
Sin dudarlo me he despertado
No hay manera de que puedas romperme
No, nunca encontré mi suerte
Dando ese sonido tan loco
Reúno mis pensamientos, mente y agallas
Y solo deja que el sonido estalle
Esta vida es una prisión, independientemente de que tenga que vivirla
Me tienes sentado esperando deseando
Tratando de negociar una visita
Simplemente rasgarlo una vez más
Da Vinci con la pluma
Tratando de llegar más allá de las estrellas
Vivir la vida tras las rejas
Sé que la vida es un milagro, pero puede dejarte miserable
Y si estás en mi posición entonces probablemente te sientas invisible
Pero créeme, somos invencibles.
La música nos hace visibles
Dales algo para escuchar
Y siempre apégate a tus principios yo
Este es el despertar
No más complacencia, he terminado
Tenemos que romper con la seguridad
Porque mis errores son los que me hicieron
Puedes decir que estoy loco pero sé que no me romperás
Estamos moshing a través de estos obstáculos
Aplastando todo lo posible
Bloquear simplemente no es lógico
No puedo detener lo imparable
No hay duda de quién está bendiciendo estos bares
Repintando expectante a mi escuadrón, no nos enojamos, nos desquitamos
Te destrozarás si te acercas a mí de forma extraña
DESPIERTA
DESPIERTA
No más tiempo para esperar
LEVANTARSE
LEVANTARSE
Para la Evaluación
DESPIERTA
DESPIERTA
No más tiempo para la precaución
LEVANTARSE
LEVANTARSE
Y el fracaso no es una opción
Este es el despertar
No más complacencia, he terminado
Tenemos que romper con la seguridad
Porque mis errores son los que me hicieron
Puedes decir que estoy loco pero sé que no me romperás