Traducción de la letra de la canción Forever - Discrepancies

Forever (original)

This week has been crazy, won’t even try to unpack it
Some of it good, some of it bad, some of it tragic
Growing up we really think we know it all
You really feel invincible until your heroes fall
I tried to put on my face, but it was way to hard to fake it
I could hardly take it, my body’s shaking, yo my heart is aching
Something told me to catch up, told me to pay attention
Told me it was important, the old me just wouldn’t listen
We’ll hold your memory close until we see you again
And tomorrow, maybe we can try to come to amends
But tonight, we’ll toast to all of our fallen family and friends
We’ll say
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever
I feel discouraged, I need your courage you know I’m doubtful
I hope you know that this world won’t be the same without you
I know you’d want me to smile just know it’s hard to cope with
This days the coldest it’s hard to focus my heart is broken
I can still hear your laugh, even still see your smile
You just want us to be happy, we refuse to let you down
We’ll hold your memories close until we see you again
Tomorrow maybe we can try to come to amends
But tonight we’ll toast to all of our fallen family and friends
We’ll say
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever
This week has been crazy, I guess I’ll try to unpack it
Some of it good, some of it bad, some of it tragic
If I knew the last time I hugged you would be the last time I’d hug you
I would have pulled you in close, I would have told you I love you
Last week I dropped my album, yeah it all starts with bliss
This week I get a call that makes me sick
Neither one of us put in the time, so we’re left with this
A father son relationship we’ll never get to fix
You made sure you knew I loved you every time that I would visit
But you were always on the go, I was always handling business
No way we can rewind that, no way to get that time back
I’m just happy we had it, the good bad and the tragic
Letting go of what I know
Through our memories you’ll live on
Lost without you on my own
Just know that your love keeps us strong
Ohhhhh, you’re with me forever
Ohhhhh, you’re with me forever

Forever (traducción)

Esta semana ha sido una locura, ni siquiera intentaré desempacarla
Algo bueno, algo malo, algo trágico
Al crecer, realmente pensamos que lo sabemos todo
Realmente te sientes invencible hasta que tus héroes caen
Traté de poner mi cara, pero era muy difícil fingir
Apenas podía soportarlo, mi cuerpo tiembla, me duele el corazón
Algo me dijo que me pusiera al día, me dijo que prestara atención
Me dijo que era importante, el viejo yo simplemente no quería escuchar
Mantendremos tu memoria cerca hasta que te volvamos a ver
Y mañana, tal vez podamos intentar hacer las paces.
Pero esta noche, brindaremos por todos nuestros familiares y amigos caídos.
Bien dicho
Dejar ir lo que sé
A través de nuestros recuerdos vivirás
Perdido sin ti por mi cuenta
Solo sé que tu amor nos mantiene fuertes
Ohhhhh, estás conmigo para siempre
Ohhhhh, estás conmigo para siempre
Me siento desanimado, necesito tu coraje, sabes que tengo dudas
Espero que sepas que este mundo no será lo mismo sin ti
Sé que querrías que sonriera, solo sé que es difícil de sobrellevar
Estos días, los más fríos, es difícil concentrarse, mi corazón está roto
Todavía puedo escuchar tu risa, aún puedo ver tu sonrisa
Solo quieres que seamos felices, nos negamos a decepcionarte
Mantendremos tus recuerdos cerca hasta que te volvamos a ver
Mañana tal vez podamos intentar hacer las paces
Pero esta noche brindaremos por todos nuestros familiares y amigos caídos
Bien dicho
Dejar ir lo que sé
A través de nuestros recuerdos vivirás
Perdido sin ti por mi cuenta
Solo sé que tu amor nos mantiene fuertes
Ohhhhh, estás conmigo para siempre
Ohhhhh, estás conmigo para siempre
Esta semana ha sido una locura, supongo que intentaré desempacarlo
Algo bueno, algo malo, algo trágico
Si supiera que la última vez que te abracé sería la última vez que te abrazaría
Te hubiera acercado a ti, te hubiera dicho que te amo
La semana pasada dejé caer mi álbum, sí, todo comienza con felicidad
Esta semana recibo una llamada que me enferma
Ninguno de nosotros puso el tiempo, así que nos quedamos con esto
Una relación de padre e hijo que nunca podremos arreglar
Te aseguraste de saber que te amaba cada vez que te visitaba
Pero siempre estabas en movimiento, yo siempre estaba manejando negocios
De ninguna manera podemos rebobinar eso, no hay forma de recuperar ese tiempo
Estoy feliz de que lo tuviéramos, lo bueno, lo malo y lo trágico
Dejar ir lo que sé
A través de nuestros recuerdos vivirás
Perdido sin ti por mi cuenta
Solo sé que tu amor nos mantiene fuertes
Ohhhhh, estás conmigo para siempre
Ohhhhh, estás conmigo para siempre