Letras de Wake Up - Discrepancies

Wake Up (original)

I see you’re hurting and in fact I know you’re mad
From perfectly identical insertions of our past
The anger that you’ve pushed down surfaces at last
You’re certain that they’re doing it on purpose and you spas
But meanwhile I was shot down last week
By another young brother same color as me
Left me in a blood pool damn, did me wrong huh
Laughed like it was cool must of heard it in a song huh
And the last thing I saw was my daughter on the porch
What was once a loving dad, now a problem to report
Realize the bigger problem is the problem we endorse
Watched her hero transform from a father to a corpse
And of course the perp was a young black male
And of course the victim was a young black male
So report the ignorance that you have tracked well
When you rap, make money, kill niggas, make crack sells
Can’t you see we’re in a state of emergency
We’re obsessed and possessed with possessions and currency
And you glorify the curse that you throw inside a verse
We hate how they treat us, but we treat ourselves worst
Let’s stop killing each other and start killing the ignorance
We’ll succeed if we proceed with persistence and diligence
Think of the women and the children if you’re needing some sentiment
The bullets hurt worst when piercing the innocent
I see you’re hurting and obviously confused
Understand that this country was designed for us to lose
That doesn’t have to depict the destiny that we choose
We really need to switch up the recipe of cool
You don’t think you can succeed but trust me I know you can
We have too many niggas I want you to grow a man
We don’t have to yell pause just for me to hold your hand
We are a stolen people we’re treading on stolen land
Intelligence isn’t popular, and the only thing that’s stopping us is ignorance
and hate man this poverty is costing us
All of us, not bloods not the crips but all of us
The biggest gang in the whole world is the one they call haul us up
Can’t you see we’re in a state of emergency?
We’re obsessed and possessed by possessions and currency
And you glorify the curse that you throw inside a verse
We hate the way they treat us, but we treat ourselves worst
So before you pull that trigger could you be more considerate
Mr. officer trust me our family is missing us
Think of our women and our children if you’re needing some sentiment
Those bullets hurt worst when they’re piercing the innocent

(traducción)

Veo que te duele y de hecho sé que estás enojado
De inserciones perfectamente idénticas de nuestro pasado
La ira que has empujado hacia abajo sale a la superficie por fin
Estás seguro de que lo están haciendo a propósito y te spas
Pero mientras tanto me derribaron la semana pasada
Por otro hermano joven del mismo color que yo
Me dejó en un charco de sangre, maldita sea, me hizo mal, ¿eh?
Me reí como si fuera genial, debí haberlo escuchado en una canción, ¿eh?
Y lo último que vi fue a mi hija en el porche
Lo que una vez fue un padre amoroso, ahora es un problema para informar
Darse cuenta de que el problema más grande es el problema que respaldamos
Observó a su héroe transformarse de padre a cadáver.
Y, por supuesto, el perpetrador era un joven negro.
Y, por supuesto, la víctima era un joven negro.
Así que denuncia el desconocimiento que has rastreado bien
Cuando rapeas, ganas dinero, matas negros, vendes crack
¿No ves que estamos en estado de emergencia?
Estamos obsesionados y poseídos con posesiones y dinero
Y glorificas la maldición que echas dentro de un verso
Odiamos cómo nos tratan, pero nos tratamos peor a nosotros mismos
Dejemos de matarnos y empecemos a matar la ignorancia
Tendremos éxito si procedemos con persistencia y diligencia
Piensa en las mujeres y los niños si necesitas algo de sentimiento
Las balas duelen más cuando perforan a los inocentes
Veo que estás dolido y obviamente confundido.
Entiende que este país fue diseñado para que perdamos
Eso no tiene que representar el destino que elegimos
Realmente necesitamos cambiar la receta de lo genial
No crees que puedas tener éxito, pero confía en mí, sé que puedes
Tenemos demasiados niggas. Quiero que hagas crecer a un hombre.
No tenemos que gritar pausa solo para que yo tome tu mano
Somos un pueblo robado que estamos pisando tierra robada
La inteligencia no es popular, y lo único que nos detiene es la ignorancia
y odio hombre esta pobreza que nos esta costando
Todos nosotros, no sangres, no los crips, sino todos nosotros.
La pandilla más grande en todo el mundo es la que ellos llaman arrastrarnos
¿No ves que estamos en un estado de emergencia?
Estamos obsesionados y poseídos por las posesiones y la moneda
Y glorificas la maldición que echas dentro de un verso
Odiamos la forma en que nos tratan, pero nos tratamos peor a nosotros mismos
Entonces, antes de apretar el gatillo, ¿podría ser más considerado?
Sr. oficial, créame, nuestra familia nos está extrañando.
Piensa en nuestras mujeres y nuestros hijos si necesitas algo de sentimiento
Esas balas duelen más cuando están perforando a los inocentes.