Traducción de la letra de la canción ALEA - Disillusion

ALEA (original)

It all laid out crystal and wide open
Felt like a new horizon
With one hand in the stars
No wavering to abound
Vigor and belief were rising
All peril faced, lance high towards a glaring sky
Off to a new horizon
And all shades that might have been
Dissolve in breezes on the wane
Headlong!
For this has only just begun
Went to the sea and ran up the hills
Wandered shores and stood still
Swam in lakes and drowned in oceans
Only to find
Came to see that it all laid here
A seed within longing to thrive
Came to hear a whisper in the wind
Die is cast, no wavering
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And the waves took it all astray
All promises that I kept in bay
Let them go, linger here and lay
In wind and sand a faint portrait
And I weep in the summer wind
Arms wide open ready to dive
And I sing in the summer wind
Arms wide open ready to dive

ALEA (traducción)

Todo dispuesto como un cristal y abierto de par en par
Me sentí como un nuevo horizonte
Con una mano en las estrellas
Sin vacilar para abundar
El vigor y la creencia estaban aumentando
Todo peligro enfrentado, lanza alta hacia un cielo deslumbrante
Hacia un nuevo horizonte
Y todos los matices que podrían haber sido
Disolver en brisas en declive
¡De cabeza!
Porque esto no ha hecho más que empezar
Fui al mar y subí corriendo las colinas
Vagó por las costas y se quedó quieto
Nadó en lagos y se ahogó en océanos
Sólo para encontrar
Vine a ver que todo estaba aquí
Una semilla dentro del anhelo de prosperar
Vine a escuchar un susurro en el viento
La matriz está echada, sin vacilaciones
Y lloro en el viento de verano
Brazos abiertos listos para bucear
Y lloro en el viento de verano
Brazos abiertos listos para bucear
Y las olas se lo llevaron todo por mal camino
Todas las promesas que mantuve en la bahía
Déjalos ir, quédate aquí y acuéstate.
En viento y arena un tenue retrato
Y lloro en el viento de verano
Brazos abiertos listos para bucear
Y yo canto en el viento de verano
Brazos abiertos listos para bucear