| Dismal grin onto still born lust
| Sonrisa lúgubre en la lujuria muerta
|
| Like a whisper in a thousand other’s rut
| Como un susurro en la rutina de mil otros
|
| Slow and underestimated, dismissed touch
| Toque lento y subestimado, descartado
|
| The ferocious disgust pilfers the frail one’s blood
| El asco feroz roba la sangre del frágil
|
| I wish I felt torment
| Ojalá sintiera tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Porque saber arroja una sombra sobre los soles
|
| Expired for all moments
| Caducado para todos los momentos
|
| A comfort that itself outdoes
| Una comodidad que supera a sí misma
|
| I miss this seditious revelation of your suns
| Extraño esta revelación sediciosa de tus soles
|
| The fierce intimation, the abandonment for once
| La intimidación feroz, el abandono por una vez
|
| But silence girds what regret should smother
| Pero el silencio ciñe lo que el arrepentimiento debería sofocar
|
| For in the end there lies no end in my hands or any other’s
| Porque al final no hay fin en mis manos ni en las de ningún otro
|
| I wish I felt torment
| Ojalá sintiera tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Porque saber arroja una sombra sobre los soles
|
| Expired for all moments
| Caducado para todos los momentos
|
| A comfort that itself outdoes
| Una comodidad que supera a sí misma
|
| I wish I felt torment
| Ojalá sintiera tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Porque saber arroja una sombra sobre los soles
|
| Expired for all moments
| Caducado para todos los momentos
|
| A comfort that itself outdoes
| Una comodidad que supera a sí misma
|
| Whatever Nothing I feel with no utterance it reigns
| Lo que sea Nada que siento sin pronunciación, reina
|
| Whatever torment prevails, expires me
| Cualquier tormento que prevalezca me caduca
|
| Dismal grin to still-born lust like a whisper in a thousand other’s rut
| Sonrisa lúgubre a la lujuria nacida muerta como un susurro en la rutina de mil otros
|
| Slow and underestimated, dismissed touch
| Toque lento y subestimado, descartado
|
| The ferocious disgust pilfers the frail one’s blood
| El asco feroz roba la sangre del frágil
|
| I miss this seditious revelation of your suns
| Extraño esta revelación sediciosa de tus soles
|
| The fierce intimation, the abandonment for once
| La intimidación feroz, el abandono por una vez
|
| But silence girds what regret should smother
| Pero el silencio ciñe lo que el arrepentimiento debería sofocar
|
| For in the end there lies no end in my hands or any other’s
| Porque al final no hay fin en mis manos ni en las de ningún otro
|
| I wish I felt torment
| Ojalá sintiera tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Porque saber arroja una sombra sobre los soles
|
| Expired for all moments
| Caducado para todos los momentos
|
| A comfort that itself outdoes
| Una comodidad que supera a sí misma
|
| I wish I felt torment
| Ojalá sintiera tormento
|
| For knowing casts a shade on suns
| Porque saber arroja una sombra sobre los soles
|
| Expired for all moments
| Caducado para todos los momentos
|
| A comfort that itself outdoes | Una comodidad que supera a sí misma |