Traducción de la letra de la canción Breed to Death - Dismantled

Breed to Death (original)

You interpret as you please
I know that you pretend to care
But there’s nothing you will miss
And if you think this isn’t about you
Well I’m sorry, 'cause it is
But all you wanna do tonight
Is get caught up in youth
And maybe you’re impressed
With everything I do
But I don’t give a shit
I don’t give a shit
I’m just being used
So all you idiots can
Go and breed to death
Go and breed to death
I just can’t wait to get you all out of my way
My metaphors didn’t work so I’ll just say it straight and plain:
I’m not that good with affection
Or with getting inside
But you just force it down so hard
That I wish I could just rip the tension right out of my lungs
I know you’re still impressed
With everything I do
But I don’t give a shit
I don’t give a shit
I’m just being used
So all you idiots can
Go and breed to death
Go and breed to death
Here, I’ll sell it to you:
I hope you breed to death
I hope you breed to death
I hope you breed to death
I hope you breed to death

Breed to Death (traducción)

Interpretas como te plazca
Sé que finges que te importa
Pero no hay nada que te pierdas
Y si crees que esto no se trata de ti
Bueno, lo siento, porque es
Pero todo lo que quieres hacer esta noche
es quedar atrapado en la juventud
Y tal vez estés impresionado
Con todo lo que hago
Pero me importa una mierda
me importa una mierda
solo estoy siendo usado
Así que todos los idiotas pueden
Ve y cría hasta la muerte
Ve y cría hasta la muerte
No puedo esperar para sacarlos a todos de mi camino
Mis metáforas no funcionaron, así que lo diré directamente:
no soy tan bueno con el cariño
O con entrar
Pero solo lo obligas a bajar tan fuerte
Que desearía poder simplemente arrancar la tensión de mis pulmones
Sé que todavía estás impresionado
Con todo lo que hago
Pero me importa una mierda
me importa una mierda
solo estoy siendo usado
Así que todos los idiotas pueden
Ve y cría hasta la muerte
Ve y cría hasta la muerte
Toma, te lo vendo:
Espero que te reproduzcas hasta la muerte
Espero que te reproduzcas hasta la muerte
Espero que te reproduzcas hasta la muerte
Espero que te reproduzcas hasta la muerte