Traducción de la letra de la canción Check Me Out - Dizzy Wright

Check Me Out (original)

I ain’t no fake and I never been one
I gotta do what ain’t never been done
These rappers be soundin' repetitive, huh?
Like I smoke like I got competitive lungs
You tried to use your intelligence then you woke up and found out where your
mailin' it from
Made it my job but I do this for fun
More like a God in a devilish run
I’m just gon' be the best version of me
Ain’t no early to me, I’m up late
And my plate be fuller than ever
These hoes is just dirty to me
Ain’t no hurtin' a G, I just keep it G
Bitch, you too thirsty for me
All these bougie big booties stay wet when you wear with the Curry 3
Had to jet, break no sweats, I break necks, I’m too fly
Let me flex, I go crazy, lazy, busy, wish on my flesh
I play broke until it’s time to invest
I love all my fans, I’m the one they request
Pull in your city, bitch, hear me out
Double XXL freshmen still fresh to death
Fuck tryna wait, yo, I did it myself
Got Mayweather confidence, yep, defendin' my belt
Las Vegas got put on the map, that’s a promise I kept
But
We don’t do it for the clout (Clout)
All that fake shit out (That's out)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
Took that player route (Route)
Tip-top drip, no drought (No Drought)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
Tip-top drip, no drought (No Drought)
Took that player route (Route)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
We don’t do it for the clout (Clout)
All that fake shit out (That's out)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
Check out the mixtape, the EPs, the album
Vibrations I’m raisin', I’m high like a falcon
I’m blazin', come blaze with us, ways that I’m bouncin'
Look, I be on tour flippin' CDs and the outcome is always amazin'
I love it hands down
You fuckin' with a king, I ain’t here to fuck around
Havin' lucid dreams but it might be nightmares 'cause it sting when you hidin'
They know you gotta cool you down (Woo)
Man, they love you one hate and hate you next week
It was all good in the hood 'til the press leak
No more jet skies, no more bad bitches, no more trollin' niggas
Niggas starin' like I told a nigga last week (Man)
Sit back, analyze and observe, mm
Broady city had my back, took his word, mm
Legend sittin' back like, «You got some motherfuckin' nerve»
You could get it but I need it in return, mm
So I strolled the planet, seen homes that I owed the bandit
Now I’m grateful for those who can’t, man
See, what I can’t- I can’t stand when the shows get canceled
Wanna show them that the flow’s advancin' (Okay)
Built the crib, create the space
My music replace the hate, they can’t relate
Gotta separate the two, the real life, the internet
How the fuck you feelin' that?
Better come over this way, lil' nigga
We don’t do it for the clout (Clout)
All that fake shit out (That's out)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
Took that player route (Route)
Tip-top drip, no drought (No Drought)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
Tip-top drip, no drought (No Drought)
Took that player route (Route)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)
We don’t do it for the clout (Clout)
All that fake shit out (That's out)
I said, «Check me out» (Check me out)
They check me out (They check me out)

(traducción)

No soy falso y nunca lo he sido
Tengo que hacer lo que nunca se ha hecho
Estos raperos suenan repetitivos, ¿eh?
Como si fumo como si tuviera pulmones competitivos
Intentaste usar tu inteligencia, luego te despertaste y descubriste dónde estaba tu
enviándolo desde
Hice mi trabajo, pero lo hago por diversión
Más como un Dios en una carrera diabólica
Voy a ser la mejor versión de mí
No es temprano para mí, me levanto tarde
Y mi plato esté más lleno que nunca
Estas azadas son solo sucias para mí
No hay daño a una G, solo la mantengo G
Perra, tú también tienes sed de mí
Todos estos grandes botines bougie se mantienen mojados cuando los usas con el Curry 3
Tuve que volar, no romper sudores, rompí cuellos, soy demasiado volador
Déjame flexionar, me vuelvo loco, perezoso, ocupado, deseo en mi carne
Juego arruinado hasta que es hora de invertir
Amo a todos mis fans, soy el que piden
Entra en tu ciudad, perra, escúchame
Estudiantes de primer año doble XXL todavía frescos hasta la muerte
Joder, intenta esperar, yo lo hice yo mismo
Tengo la confianza de Mayweather, sí, defendiendo mi cinturón
Las Vegas se puso en el mapa, esa es una promesa que cumplí
Pero
No lo hacemos por la influencia (Clout)
toda esa mierda falsa (eso está fuera)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
Tomó la ruta de ese jugador (Ruta)
Goteo de punta, sin sequía (sin sequía)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
Goteo de punta, sin sequía (sin sequía)
Tomó la ruta de ese jugador (Ruta)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
No lo hacemos por la influencia (Clout)
toda esa mierda falsa (eso está fuera)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
Echa un vistazo a la mixtape, los EP, el álbum
Vibraciones que estoy pasando, estoy drogado como un halcón
Estoy ardiendo, ven a arder con nosotros, formas en que estoy rebotando
Mira, estoy de gira lanzando CD y el resultado siempre es increíble
Me encanta sin duda
Estás jodiendo con un rey, no estoy aquí para joder
Tener sueños lúcidos pero pueden ser pesadillas porque duele cuando te escondes
saben que tienes que calmarte (woo)
Hombre, te aman, te odian y te odian la próxima semana
Todo estaba bien en el barrio hasta que se filtró la prensa
No más motos de agua, no más perras malas, no más niggas trolladores
niggas mirando como le dije a un nigga la semana pasada (hombre)
Siéntate, analiza y observa, mm
La ciudad de Broady me apoyó, tomó su palabra, mm
Leyenda sentada como, "Tienes un maldito nervio"
Podrías conseguirlo pero lo necesito a cambio, mm
Así que paseé por el planeta, vi casas que le debía al bandido
Ahora estoy agradecido por aquellos que no pueden, hombre
Mira, lo que no puedo, no puedo soportar cuando los programas se cancelan
quiero mostrarles que el flujo está avanzando (está bien)
Construí la cuna, crea el espacio
Mi música reemplaza el odio, no pueden relacionarse
Tengo que separar los dos, la vida real, Internet
¿Cómo diablos te sientes así?
Mejor ven por aquí, pequeño negro
No lo hacemos por la influencia (Clout)
toda esa mierda falsa (eso está fuera)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
Tomó la ruta de ese jugador (Ruta)
Goteo de punta, sin sequía (sin sequía)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
Goteo de punta, sin sequía (sin sequía)
Tomó la ruta de ese jugador (Ruta)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)
No lo hacemos por la influencia (Clout)
toda esa mierda falsa (eso está fuera)
Dije, «Revisame» (Revisame)
Me echan un vistazo (Me echan un vistazo)