Traducción de la letra de la canción Non lo so - Dj Gengis, Ensi, Nerone

Non lo so (original)

Io non lo so come fanno questi qua
Io pensavo a fare i soldi e loro a fare le star
La fortuna è nelle slot tra i cassa integrati al bar (Tseh)
Io spaccavo i tabelloni, Abdul-Jabbar
Non mi trovano nel jet set (No)
Non trovano i corpi come in Dexter
Best rap, antagonista biondo come Lesnar
Fat cap, tra le gambe ho le tipe del club che
Tengo sempre separate come nel blackjack, eh
Scorro liscio come il gin
Come le mani di un bro quando lei si leva i jeans, muah
Tutto liscio nel mio show, sembra un film
Due pali per suonare, rubo ancora all’autogrill (Oh, sì)
La strada paga quando prendi, mica quando perdi (Nah)
La vita è una puttana, quanto prendi?
(Bitch)
Io sull’obiettivo c’ho lasciato i denti (Ah), i venti (Seh)
Beato stronzo tu che ti accontenti
Io non lo so, ah
Perché il mondo gira storto, però lo so, bro (Uh)
Che un po' anche io lo assecondo, non ho più sonno (Brr)
La notte qua sembra il giorno, di che ho bisogno?
(Oh)
Io non lo so, ah (Oh)
Ho avuto tutto, ho perso tutto
E dopo l’ho riavuto e l’ho riperso ancora
Cerchi una scusa, trovane una buona (Seh)
Vesto nero senza lutto, matcho con il cielo
Dai la colpa a tutto e tutti, tranne a chi ce l’ha davvero
Soldi sporchi, mani linde, cuori rotti, male lingue
Sangue a fiotti, droga e blocchi, conta i morti, ma chi vince?
Non c'è gloria, non c'è il premio in denaro
Com'è misera la vita, troia, premi e non senti lo sparo
Falla più grossa, fuori si fa più stronza
Taglia la corda, per restare serve più forza (Ah)
La percezione distorta, l’ansia ti blocca
Ma il tuo nemico è la tua ombra, come chi boxa
Yeah, yeah, prega un dio che non provvede
Mi chiedo se alla fine poi ci vede (Yeah)
Invidio chi c’ha fede, mi perderei nell’Eden
Sotto un albero di mele
Come va?
Non sembra vada affatto bene
Io non lo so, ah
Perché il mondo gira storto, però lo so, bro (Uh)
Che un po' anche io lo assecondo, non ho più sonno (Brr)
La notte qua sembra il giorno, di che ho bisogno?
(Oh)
Io non lo so, ah (Oh)
Io non lo so, ah
Perché il mondo gira storto, però lo so, bro (Non lo so, uh)
Che un po' anche io lo assecondo, non ho più sonno (E non lo so, brr)
La notte qua sembra il giorno, di che ho bisogno?
(Oh)
Io non lo so, ah (Oh)
Io non lo so (Non lo so)
Cerco un motivo convincente
Ma questa città fa schifo e fa schifo tutta questa gente (Ah)
È stato un anno divertente
È stato un inverno pessimo e un’estate deprimente
È stato tanto tempo fa, il vento era ponente
Adesso è tutto fermo e non si muove niente
Come questo cielo sopra la mia testa
Mentre il mondo è pronto a farsi bello per tornare a fare festa
La facciata è ricca (Ma dietro quanta povertà?)
Il mio sorriso spicca (Ma dentro quanta oscurità?)
Che per davvero io c’ho un buio così nero
Che alle volte non mi basta un sole intero (Non mi basta un sole intero)
Seguo il tracciato, ma mi riporta sempre qua
Io c’ho provato, ma c'è qualcosa che non va
Che per davvero dentro ho un buio così nero
Che alle volte non mi basta un sole intero
Non basta un sole intero
Io non lo so, ah
Perché il mondo gira storto, però lo so, bro (Uh)
Che un po' anche io lo assecondo, non ho più sonno (Brr)
La notte qua sembra il giorno, di che ho bisogno?
(Oh)
Io non lo so, ah (Oh)
Io non lo so, ah
Perché il mondo gira storto, però lo so, bro (Uh)
Che un po' anche io lo assecondo, non ho più sonno (Brr)
La notte qua sembra il giorno, di che ho bisogno?
(Oh)
Io non lo so, ah (Ah)

(traducción)

no se como lo hacen estos tipos
Yo estaba pensando en ganar dinero y ellos estaban pensando en ser estrellas.
La suerte está en las ranuras entre los cajeros integrados en la barra (Tseh)
Rompí las tablas, Abdul-Jabbar
No me encuentran en la jet set (No)
No encuentran los cuerpos como en Dexter
Mejor rap, rubia antagonista como Lesnar
Gorro gordo, entre mis piernas tengo a las chicas del club que
Siempre me mantengo separado como en el blackjack, ¿eh?
Corro suave como la ginebra
Como las manos de un hermano cuando se quita los jeans, muah
Todo suave en mi programa, se siente como una película
Dos polos para sonar, sigo robando en el restaurante de la autopista (Ay, sí)
El camino paga cuando tomas, no cuando pierdes (Nah)
La vida es una puta, ¿cuánto te sale?
(Perra)
Dejé mis dientes en el blanco (Ah), los vientos (Seh)
Bendito pendejo tu que estas satisfecho
no sé, ah
Porque el mundo gira mal, pero yo sé, bro (Uh)
Que también me doy un poquito, ya no tengo sueño (Brr)
La noche aquí parece el día, ¿qué necesito?
(Vaya)
No sé, ah (Ay)
Lo he tenido todo, lo he perdido todo
Y luego lo recuperé y lo perdí de nuevo
Buscando una excusa, encuentra una buena (Seh)
Me visto de negro sin luto, me combino con el cielo
Culpa a todo y a todos, menos a los que realmente la tienen
Dinero sucio, manos limpias, corazones rotos, malas lenguas
Sangre a borbotones, drogas y bloques, cuentan los muertos, pero ¿quién gana?
No hay gloria, no hay premio en efectivo
Que miserable es la vida, perra, aprietas y no escuchas el tiro
Hazlo más grande, el exterior se vuelve más malicioso
Corta la cuerda, para quedarte necesitas más fuerza (Ah)
Percepción distorsionada, la ansiedad te bloquea
Pero tu enemigo es tu sombra, como un boxeador
Sí, sí, reza a un dios que no provee
Me pregunto si al final nos ve (Yeah)
Envidio a los que tienen fe, me perdería en el Edén
Debajo de un manzano
¿Cómo estás?
no se ve nada bien
no sé, ah
Porque el mundo gira mal, pero yo sé, bro (Uh)
Que también me doy un poquito, ya no tengo sueño (Brr)
La noche aquí parece el día, ¿qué necesito?
(Vaya)
No sé, ah (Ay)
no sé, ah
Porque el mundo gira mal, pero yo sé, bro (No sé, eh)
Que también me la doy un poquito, ya no tengo sueño (Y no sé, brr)
La noche aquí parece el día, ¿qué necesito?
(Vaya)
No sé, ah (Ay)
no sé (no sé)
Estoy buscando una razón convincente
Pero este pueblo apesta y apesta toda esta gente (Ah)
fue un año divertido
Fue un mal invierno y un verano deprimente
Fue hace mucho tiempo, el viento era del oeste
Ahora todo está quieto y nada se mueve
Como este cielo sobre mi cabeza
Mientras el mundo se prepara para embellecerse para volver a la fiesta
La fachada es rica (¿Pero detrás de cuánta pobreza?)
Mi sonrisa se destaca (¿Pero cuanta oscuridad adentro?)
Que de verdad tengo una oscuridad tan negra
Que a veces un sol entero no me alcanza (un sol entero no me alcanza)
Sigo la pista, pero siempre me trae de vuelta aquí
Lo intenté, pero hay algo mal.
Que realmente tengo tanta oscuridad negra dentro
Que a veces un sol entero no me alcanza
Un sol entero no es suficiente
no sé, ah
Porque el mundo gira mal, pero yo sé, bro (Uh)
Que también me doy un poquito, ya no tengo sueño (Brr)
La noche aquí parece el día, ¿qué necesito?
(Vaya)
No sé, ah (Ay)
no sé, ah
Porque el mundo gira mal, pero yo sé, bro (Uh)
Que también me doy un poquito, ya no tengo sueño (Brr)
La noche aquí parece el día, ¿qué necesito?
(Vaya)
no sé, ah (ah)