| A one two, a one two
| Un uno dos, un uno dos
|
| A one two, a one two
| Un uno dos, un uno dos
|
| I’d like to introduce myself.
| Me gustaría presentarme.
|
| Many people think this style is terrific
| Mucha gente piensa que este estilo es genial.
|
| It is kinda different, but lets be specific
| Es un poco diferente, pero seamos específicos
|
| Let’s pay respects, dig it
| Vamos a presentar nuestros respetos, cavar
|
| Peace to KRS-ONE & Scott La Rock for the way that they did it
| Paz a KRS-ONE y Scott La Rock por la forma en que lo hicieron
|
| Peace to N.Y., not forgettin'
| Paz a N.Y., sin olvidar
|
| Rakim and Kane the list is too long to mention, all of yall
| Rakim y Kane, la lista es demasiado larga para mencionarla, todos ustedes
|
| But since we here, put your hands up and enjoy yourselves
| Pero ya que estamos aquí, levanten las manos y diviértanse
|
| Cuz we just feelin it on the mic
| Porque solo lo sentimos en el micrófono
|
| And I’mma live hiphop for the rest of my life
| Y voy a vivir el hip hop por el resto de mi vida
|
| And I’mma represent for the rest of my life
| Y voy a representar por el resto de mi vida
|
| This is the life back when limits was ice
| Esta es la vida cuando los límites eran hielo
|
| And niggas would bust, bust with the lyrics on mics
| Y los niggas reventarían, reventarían con las letras en los micrófonos
|
| And you could start a house party just by killin the lights
| Y podrías comenzar una fiesta en casa simplemente apagando las luces
|
| DJ’s was the life of the party
| DJ's era el alma de la fiesta
|
| Back when everybody’s favorite song was la di da di
| Cuando la canción favorita de todos era la di da di
|
| That was love, perfect climax in the club
| Eso fue amor, clímax perfecto en el club
|
| Then they pump LL cuz they needed the love
| Luego bombean LL porque necesitaban el amor
|
| Pumas and Nikes, fat laces and shell toes
| Pumas y Nikes, cordones gruesos y puntera de concha
|
| MC Lyte’s voice alone used to steal the show
| La voz de MC Lyte por sí sola solía robar el espectáculo
|
| Everybody used to build and flow
| Todo el mundo solía construir y fluir
|
| We took turns with the beat box and watched the cypher grow
| Nos turnamos con la caja de ritmos y vimos crecer el cifrado.
|
| Words was dope and fly clothes was fresh
| Las palabras eran geniales y la ropa de mosca era fresca
|
| Plus everybody paid respect to Jazzy Jeff
| Además, todos rindieron homenaje a Jazzy Jeff.
|
| That was dope
| eso fue genial
|
| NOT ectasy
| NO éxtasis
|
| NOT coke
| NO coca cola
|
| NOT killin' young kids for coats
| NO matar niños pequeños por abrigos
|
| NOT teachin' young girls how to sell their souls
| NO enseñando a las jóvenes a vender sus almas
|
| NOT runnin' in homes or car jackers
| NO correr en casas o ladrones de autos
|
| NOT leavin' your own
| NO dejar el tuyo
|
| I wanna go back to flows
| Quiero volver a los flujos
|
| Back to beats, breakers and shows
| Volver a ritmos, rompedores y espectáculos
|
| Back to sweats and (?)
| Volver a sudaderas y (?)
|
| Start re-buildin', let me know if you feel it
| Empieza a reconstruir, avísame si lo sientes
|
| And I know all yall gon' feel it
| Y sé que todos lo van a sentir
|
| And I know it hurts, but I swear you got to hear it
| Y sé que duele, pero te juro que tienes que escucharlo
|
| It’s been a long time so you probably fear it
| Ha pasado mucho tiempo, así que probablemente le tengas miedo
|
| Any misconceptions killed it
| Cualquier concepto erróneo lo mató
|
| Anytime my mics turned on and I’m anywhere near it
| Cada vez que mis micrófonos se encienden y estoy cerca de él
|
| Ohhhh
| Ohhhh
|
| Yes yes yall, you don’t stop
| Sí, sí yall, no te detengas
|
| Right about now we got DJ Jazzy Jeff on the wheels of steeeel | Justo ahora tenemos a DJ Jazzy Jeff sobre ruedas de acero |