Traducción de la letra de la canción Rock Rock - Slum Village, DJ Jazzy Jeff, Rapper Big Pooh

Rock Rock (original)

Rock rock da beat da beat beat
You got ta keep keep keep on
You got ta rock rock da beat da beat beat
You got ta keep keep keep on
You got ta rock
Tall as midget napoleon complex with dynamite in his pocket proving he bomb shit
Well if i blow then i must of been a threat
Niggas say i show boat i guess they all on my deck
Meanwhile i speed boat bitches
Great dame pictures, big dog like me jump fences
My intentions is to give niggas the business
For stealing style so much that it’s infringement
I run towards confrontations these days
Try to put a end to them he say she says
Rappers are cliché, funny as d ray
I keep a game face, watch my freeze frame rock
Yo I’m the master of my destiny
Trouble keep testing me stressing me
Don’t they know that rapper got the recipe
The rest’ll see I’m ecstasy
Every night I burn a vampire da steak
I been had a seat the table now I’m looking for my plate
Them niggas couldn’t wait for my wake now my wake ain’t the issue
Some don’t know your worth until they miss you
These hoes wanna kiss you when they think you doing better
Cause status always make they pussy wetter
Notice only rodents chase cheddar
Taking aim like I hold a Beretta
Young cold nigga handing out sweaters
I don’t care who you name they competitors
Rock rock
Top rock
I’m rock solid…
On my master p
Yeah I’m bout bout it.
I’m makin a masterpiece…
Ask my peeps
I rep S to the V.
We da best in D
Yeah I’m mo modest
We international phonomenal
Incredibly sculpted
Like 6 pack abdominals
You gotta show respect
Make all y’all fall down
Dominoe effect.
I’m out shinin u
Wit no diamonds on my neck
One sec i’ll be back
I gotta sign another check
What the hec
I’m so fly yo I’m higher than a jet
What’s a threat
You expired like my ex.
And I’m bout to be best
Wanna bet

(traducción)

Rock rock da beat da beat beat
Tienes que seguir, seguir, seguir
Tienes que rock rock da beat da beat beat
Tienes que seguir, seguir, seguir
tienes que rockear
Alto como el complejo de napoleón enano con dinamita en el bolsillo demostrando que es una bomba de mierda
Bueno, si exploto, entonces debo haber sido una amenaza.
Niggas dice que muestro el barco, supongo que todos están en mi cubierta
Mientras tanto, perras de lanchas rápidas
Grandes fotos de dama, un perro grande como yo salta vallas
Mis intenciones son dar niggas el negocio
Por robar estilo tanto que es infracción
Corro hacia las confrontaciones en estos días
Trate de poner fin a ellos dice que ella dice
Los raperos son un cliché, divertidos como D Ray
Mantengo una cara de juego, miro mi cuadro congelado rockear
yo soy el amo de mi destino
Los problemas me siguen poniendo a prueba estresándome
¿No saben que el rapero consiguió la receta?
El resto verá que estoy en éxtasis
Todas las noches quemo un filete de vampiro
He tenido un asiento en la mesa ahora estoy buscando mi plato
Esos niggas no podían esperar mi despertar, ahora mi despertar no es el problema
Algunos no saben lo que vales hasta que te extrañan
Estas azadas quieren besarte cuando creen que lo estás haciendo mejor
Porque el estado siempre hace que sus coños estén más húmedos
Observe que solo los roedores persiguen el queso cheddar
Apuntando como si tuviera una Beretta
Joven negro frío repartiendo suéteres
No me importa a quién llames competidores
roca roca
roca superior
Soy sólido como una roca...
En mi maestro p
Sí, estoy a punto de eso.
Estoy haciendo una obra maestra...
Pregúntale a mis amigos
Repite S a la V.
Damos mejor en D
Sí, soy más modesto
Somos fonomenales internacionales
Increíblemente esculpido
Como 6 paquetes de abdominales
tienes que mostrar respeto
Haz que todos ustedes se caigan
Efecto dominó.
estoy fuera brillándote
Sin diamantes en mi cuello
Un segundo vuelvo
tengo que firmar otro cheque
que diablos
Soy tan volador, soy más alto que un jet
¿Qué es una amenaza?
Caducaste como mi ex.
Y estoy a punto de ser el mejor
Querés apostar