| Just to touch on
| Solo para tocar
|
| What’s goin' on
| Qué pasa
|
| As life goes on
| A medida que la vida continúa
|
| Each and everyday
| Todos y cada día
|
| Current events I follow
| Eventos actuales que sigo
|
| Leaves me a bit shallow
| Me deja un poco superficial
|
| Shot of whiskey
| trago de whisky
|
| Jack I miss thee
| jack te extraño
|
| Think about Roc Raida we all gon' miss you G
| Piensa en Roc Raida, todos te vamos a extrañar G
|
| Freak accident
| Accidente raro
|
| Askin' God, «Why does life have to be so hard?»
| Preguntando a Dios: «¿Por qué la vida tiene que ser tan dura?»
|
| JS, orchestrate the
| JS, orquesta el
|
| O’s the talker
| O es el hablador
|
| Truth overlaps torture, over time a soldier
| La verdad se superpone a la tortura, con el tiempo un soldado
|
| Chi-Town youngin' won’t live to ever learn about them golden years
| Los jóvenes de Chi-Town no vivirán para aprender sobre sus años dorados
|
| Instead his momma shed tears
| En cambio, su mamá derramó lágrimas
|
| Along with his peers
| Junto a sus compañeros
|
| So I Shout like Tears For Fears
| Así que grito como Tears For Fears
|
| I pourin' out beers for those left, live your life
| Sirvo cervezas para los que quedan, vive tu vida
|
| Full steam, more penmanship comes the light
| A todo vapor, más caligrafía viene la luz
|
| Cause
| Causa
|
| Words are powerful
| Las palabras son poderosas
|
| They can do more than what a few mere dollars would boy is what it boils down to
| Pueden hacer más de lo que harían unos pocos dólares, chico, es lo que se reduce a
|
| All my life been around those who
| Toda mi vida he estado alrededor de aquellos que
|
| Shaped and mold my stroll that’s why O’s so cool
| Formó y moldeó mi paseo por eso O es tan genial
|
| Then there’s that chosen few
| Luego están los pocos elegidos
|
| Who get lost feelin', What am I to do?
| ¿Quién se pierde sintiendo qué debo hacer?
|
| «I don’t know»
| "No sé"
|
| «Nothin' on my mind but things goin' wrong»
| «Nada en mi mente excepto que las cosas van mal»
|
| «Maybe in time you’ll understand» — 2Pac'Thugz Mansion'
| «Tal vez con el tiempo lo entiendas» — 2Pac'Thugz Mansion'
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Cause death is just a moment when the dyin' ends» — Edo G 'Sayin Somethin'
| «Porque la muerte es solo un momento en el que termina la muerte»: Edo G 'Sayin Somethin'
|
| «Flashin' back on how my mans is gone» — Prodigy
| «Flashin' back on how my mans ha ido» - Prodigy
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Cause one day we’ll all be together» — Nas 'Thugz Mansion'
| «Porque un día todos estaremos juntos» — Nas 'Thugz Mansion'
|
| «Maybe in time you’ll understand» — 2Pac 'Thugz Mansion'
| «Tal vez con el tiempo lo entiendas»: 2Pac 'Thugz Mansion'
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Live love love, makin' ill tracks
| «Vive, ama, ama, haciendo malos caminos
|
| You don’t know son you better get the facts in» — Lord Finesse
| No lo sabes, hijo, será mejor que te enteres de los hechos» - Lord Finesse
|
| «Oh yeah»
| "Oh sí"
|
| Insignificant things like
| cosas insignificantes como
|
| Enemies need to light up a peace pipe
| Los enemigos necesitan encender una pipa de la paz
|
| Dealin' with emotions, coping
| Lidiando con emociones, lidiando
|
| Hopin' a gift and a prayer get us over the notion
| Con la esperanza de que un regalo y una oración nos ayuden a superar la idea
|
| Sickness I witness through my eyes leave scars on my spirit
| La enfermedad que veo a través de mis ojos deja cicatrices en mi espíritu
|
| Through my bars you hear it
| A través de mis barras lo escuchas
|
| Breathing is a privilege
| Respirar es un privilegio
|
| Considering those with worse circumstance than mine, I’m good
| Teniendo en cuenta a los que tienen peores circunstancias que la mía, estoy bien.
|
| One foot in, one foot out the hood
| Un pie dentro, un pie fuera del capó
|
| What you put in, you get back, understood?
| Lo que pones, te lo devuelven, ¿entendido?
|
| Understand there’s levels
| Comprender que hay niveles
|
| Been through several
| Ha pasado por varios
|
| From a boy to a child then a man
| De un niño a un niño y luego a un hombre
|
| Let alone a thug life
| Y mucho menos una vida de matón
|
| Genocide life I call it
| Vida de genocidio lo llamo
|
| Momma wasn’t a dope fiend, poppa wasn’t an alcoholic
| Mamá no era drogadicta, papá no era alcohólico
|
| So
| Asi que
|
| Any excuse for my sins I’ve committed is for me
| Cualquier excusa por mis pecados que he cometido es para mí
|
| And me alone
| y yo solo
|
| No one made me do it
| Nadie me obligó a hacerlo
|
| To beef I say screw it
| A la carne de res le digo que se joda
|
| Waste of energy
| Desperdicio de energía
|
| Too many lost and what’s left?
| Demasiados perdidos y lo que queda?
|
| Memories
| Recuerdos
|
| Hard ache and pain, dyin' in vain, to me is insane
| Duro dolor y dolor, morir en vano, para mí es una locura
|
| Show some restraint
| Mostrar algo de moderación
|
| P.O. | CORREOS. |
| Box murder
| Asesinato de caja
|
| The killer in turn committed suicide
| El asesino a su vez se suicidó.
|
| Leavin' both families hurt, word up
| Dejando a ambas familias heridas, palabra arriba
|
| Real talk to those gone, I say, «God bless» to the family’s dealing with it
| Charla real con los que se han ido, digo, «Dios bendiga» a la familia que está lidiando con eso
|
| Hold on
| Esperar
|
| «Nothin' on my mind but things goin' wrong»
| «Nada en mi mente excepto que las cosas van mal»
|
| «Maybe in time you’ll understand» — 2Pac'Thugz Mansion'
| «Tal vez con el tiempo lo entiendas» — 2Pac'Thugz Mansion'
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Cause death is just a moment when the dyin' ends» — Edo G 'Sayin Somethin'
| «Porque la muerte es solo un momento en el que termina la muerte»: Edo G 'Sayin Somethin'
|
| «Flashin' back on how my mans is gone» — Prodigy
| «Flashin' back on how my mans ha ido» - Prodigy
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Cause one day we’ll all be together» — Nas 'Thugz Mansion'
| «Porque un día todos estaremos juntos» — Nas 'Thugz Mansion'
|
| «Maybe in time you’ll understand» — 2Pac 'Thugz Mansion'
| «Tal vez con el tiempo lo entiendas»: 2Pac 'Thugz Mansion'
|
| «Life» — Nas
| «Vida» — Nas
|
| «Live love love, makin' ill tracks
| «Vive, ama, ama, haciendo malos caminos
|
| You don’t know son you better get the facts in» — Lord Finesse
| No lo sabes, hijo, será mejor que te enteres de los hechos» - Lord Finesse
|
| «Oh yeah» | "Oh sí" |