Traducción de la letra de la canción Lions In The Forest - DJ Muggs, Planet Asia, B-Real

Lions In The Forest (original)

Yo, slap-box 52, hand combat, man down
Now you getting treated like a liquid youth
Pearl handle, black ruger popping up
It’s the return of the Trench Coat Mafia
You got a clique but I bet they won’t die for ya
Last nigga that fronted I moved more Khadafi them
I’m busting lead in, Armageddon, God is seven
Top of the dome is embedded
I set it, step in the realms and get sweat it
My foes get beheaded, live wit no edits, shred it
Negative thoughts about the G-O-D you betta dead it
Cuz that’s bad credit
All night me on the mic is athletic
High heights seeing my sight is like heaven
Fire fly, flying higher flights a bad weather
Whateva, get it together, my neck leather
Once again welcome to the f**king next level
Metal plus nada, stretch limousine
Machine guns running up wit 26 fillings
F**k everything tho, we fight for the children
(Chorus) Planet Asia 2x
Ten steps — draw — who want war?
Raise your swords and prepare for the Lords
Running around like 'Lions In the Forrest'
But we came to conquer the lands just like wars
I’m throwing blind guillotines for Philistine
Came wit an iller team to run up in ya castle and kill ya King
I’m doing my thing, dance wit the Lord in the rain
Standing firm in the square like Butterbean
I’m hotter then Shambhala
Draw swords, perform makada
Rude boy shot up the top dolla
I’m not a fake ass that’s not solid
I got it, to say I’m the hottest is just modest
My asses could melt down anything
So anything in my lane mane, I’m killing it
Two bottles of jewels, once spooned an ignorant
It’s the vigilant spit, chemist is injuring
Is getting victimized and that’s minimum
Emcees who wanna compete, I’ll take ten of 'em
Clowns in the streets want heat, I got dillinger’s
And that’s how it really goes
Soak if I’m really wit it
And stop looking at the mothaf**king videos
Choose yo weapon, my tools is lesson
True connection, wrong, you lost all your profession
(Chorus) Planet Asia 2x
Let the rhythm hit 'em, chew 'em up, spit 'em out
Get 'em out, let’s see if the barrel will fit in his mouth
Hear the lion roar, watchu crying for?
Don’t let the hot gates open the iron door
I’m the king of the jungle, so ready to rumble
Gun shots put the room on humble
I flip beats and make the words tumble
And flip bricks and not sleep on a bundle
Claiming you raw off the chain, homie I’m off the board
Dunk in yo face;
I’m the Lord of War
I’m so much more;
you bitches will neva step up
I neva let up, you f**kas will neva get up
Ice in my veins, ice on my chains
I’m nice in the lane, think twice 'fore you range
Shoot around like Tice in the game, you crap out
Break your bones when I make you tap out
(Chorus) Planet Asia 2x

Lions In The Forest (traducción)

Yo, slap-box 52, combate manual, hombre caído
Ahora te tratan como un joven líquido
Mango de perla, ruger negro apareciendo
Es el regreso de la mafia de las gabardinas
Tienes una camarilla, pero apuesto a que no morirán por ti
El último negro que enfrentó me movió más Khadafi ellos
Estoy reventando el plomo, Armagedón, Dios es siete
La parte superior de la cúpula está incrustada
Lo configuro, paso en los reinos y me pongo a sudar
Mis enemigos son decapitados, viven sin ediciones, trituran
Pensamientos negativos sobre el DIOS, es mejor que lo maten
Porque eso es mal crédito
Toda la noche yo en el micrófono es atlético
Altas alturas ver mi vista es como el cielo
Mosca de fuego, volando vuelos más altos con mal tiempo
Lo que sea, consíguelo, mi cuello de cuero
Una vez más, bienvenido al jodido siguiente nivel.
Metal más nada, limusina elástica
Ametralladoras corriendo ingenio 26 rellenos
A la mierda con todo, luchamos por los niños
(Estribillo) Planeta Asia 2x
Diez pasos, dibuja, ¿quién quiere la guerra?
Levantad vuestras espadas y preparaos para los Señores
Corriendo como 'Leones en el bosque'
Pero vinimos a conquistar las tierras como guerras
Estoy lanzando guillotinas ciegas para filisteo
Vino con un equipo más para correr en tu castillo y matar a tu Rey
Estoy haciendo lo mío, baila con el Señor bajo la lluvia
De pie firme en la plaza como Butterbean
Estoy más caliente que Shambhala
Dibujar espadas, realizar makada
Rude boy disparó la parte superior del dólar
No soy un culo falso que no es sólido
Lo tengo, decir que soy el más sexy es simplemente modesto
Mis culos podrían derretir cualquier cosa
Así que cualquier cosa en mi melena de carril, lo estoy matando
Dos botellas de joyas, una vez servidas a un ignorante
Es el escupitajo vigilante, el químico está hiriendo
Se está victimizando y eso es mínimo
Maestros de ceremonias que quieran competir, tomaré diez de ellos
Los payasos en las calles quieren calor, tengo Dillinger's
Y así es como realmente funciona
Remojar si estoy realmente ingenioso
Y deja de mirar los videos del maldito rey
Elige tu arma, mi herramienta es la lección
Verdadera conexión, equivocada, perdiste toda tu profesión
(Estribillo) Planeta Asia 2x
Deja que el ritmo los golpee, mastícalos, escúpelos
Sácalos, a ver si le cabe el cañón en la boca
Escuchar el rugido del león, watchu llorando?
No dejes que las puertas calientes abran la puerta de hierro
Soy el rey de la jungla, tan listo para pelear
Los disparos ponen la habitación en humildad
Le doy la vuelta a los latidos y hago que las palabras caigan
Y voltear ladrillos y no dormir en un paquete
Reclamándote crudo fuera de la cadena, amigo, estoy fuera del tablero
Dunk en tu cara;
Soy el Señor de la Guerra
Soy mucho más;
ustedes, perras, nunca darán un paso al frente
Nunca me detuve, ustedes cabrones nunca se levantarán
Hielo en mis venas, hielo en mis cadenas
Soy agradable en el carril, piénsalo dos veces antes de que alcances
Dispara como Tice en el juego, te cagas
Rompe tus huesos cuando te haga rendir
(Estribillo) Planeta Asia 2x