Traducción de la letra de la canción Get Tha Money - DJ Quik

Get Tha Money (original)

Ay check this out Quik
Ay man this shit tripped me out one day man
My Uncle told me man right, I asked him for a dollar right?
He said man — any of them lil’girls at yo’school?
Do they say they love you?
Do they say they’ll do anything for you?
I said yeah man, all the time — right?
He looked at me dog.
.
and he said, man some of 'em wasn’t playin
Straight from my momma hoe, she said boy you betta tell that bitch to kick
Forget about the dick, get, turn a trick, then yell GERONIMO!
Suga Free, I keep it V.I.
If lovin the pimpin is wrong Pimpin, I don’t wanna be right!
She said her childhood was bad — grind, tellin the pimpin
She got molested by her dad — all she want is attention
Now you want somethin else to feel though?
Nigga you mean to tell me you’d rather settle for apple instead of a peach?
Man a square bitch instead of a real hoe?
Huh?
What, she cool?
Yeah trick as long as you pay for that cocina you the motherfuckin fool
Hey Suga Free man, you still the shit!
Ah yeah man
That’s cause I cracks my whip a lil’bit
and fuck 'em real hard without givin 'em no dick
What the hell fo'?
Like you really give a fuck about this dick
And if you did get a lil’bit you’ll get lazy and let the pussy sell slow
But fuck her, she came to pay not to stay so get another
Oh my gosh!
Lil’bitch.
Make the money hoe!
On!
Ugly-ass bitch!
Yes honey,
you sho’take me to work in style!
Oh my gosh!
Lil’bitch.
Make the money hoe!
On!
Tell me some of that old lies of yours,
and make me stop thinkin about the truth!
Here I go!
Yo!
Shit they finally let the pimpin out the pen, HERE I GO!
Bitch what you mean wait?
Yo Now didn’t waitin make the motherfuckin bread break?
And didn’t fuckin that bitch make you predictable?
And when you woke up in the mornin, wasn’t you still broke?
She loves her pimp, stays dapper for him
If she got any dreams, you want them too
Take her to the county, fill out that CH-7 form
Nigga I ain’t the motherfuckin sucker
I pop my collar everytime (?) wholeness
Rippin the linin up out that motherfucker!
Bitch-ass niggaz hatin sayin, I don’t see how he do it
That’s cause they scared of the rules
Lookin for naps and no backbone to put into it If I hang around NINE, MO', MOTHERFUCKERS, JUST, LIKE, YOU
I WOULD BE THE TENTH!
Why don’t you straighten up and get a job?
Oh my gosh!
Lil’bitch.
Make the money hoe!
On!
Ugly-ass bitch!
Yes honey,
you sho’take me to work in style!
Oh my gosh!
Lil’bitch.
Make the money hoe!
On!
Tell me some of that old lies of yours,
and make me stop thinkin about the truth!

(traducción)

Ay mira esto Quik
Ay, hombre, esta mierda me hizo tropezar un día, hombre
Mi tío me dijo hombre, ¿verdad? Le pedí un dólar, ¿verdad?
Él dijo hombre, ¿alguna de esas niñas en tu escuela?
¿Dicen que te aman?
¿Dicen que harán cualquier cosa por ti?
Dije que sí hombre, todo el tiempo, ¿verdad?
Me miró perro.
.
y él dijo, hombre, algunos de ellos no estaban jugando
Directamente de mi mamá azada, ella dijo chico, es mejor que le digas a esa perra que patee
¡Olvídate de la polla, toma, haz un truco y luego grita GERÓNIMO!
Sin Suga, lo mantengo V.I.
Si amar al proxeneta está mal Pimpin, ¡no quiero tener razón!
Ella dijo que su infancia fue mala: moler, contarle al proxeneta
Su papá abusó de ella; todo lo que quiere es atención.
¿Ahora quieres sentir algo más?
Nigga, ¿quieres decirme que preferirías conformarte con una manzana en lugar de un melocotón?
¿El hombre es una perra cuadrada en lugar de una verdadera azada?
¿Eh?
¿Qué, ella es genial?
Sí, truco, siempre y cuando pagues por esa cocina, eres el tonto de mierda
Hey Suga Free man, ¡sigues siendo la mierda!
Ah sí hombre
Eso es porque chasqueo mi látigo un poco
y follarlos muy duro sin darles ninguna polla
¿Qué diablos?
Como si realmente te importara un carajo esta polla
Y si obtuviste un poco, te volverás perezoso y dejarás que el coño se venda lento
Pero que se joda, ella vino a pagar para no quedarse, así que consigue otra
¡Oh Dios mío!
Pequeña perra.
¡Haz la azada del dinero!
¡Sobre!
¡Perra fea!
Sí, cariño,
¡me llevas a trabajar con estilo!
¡Oh Dios mío!
Pequeña perra.
¡Haz la azada del dinero!
¡Sobre!
Dime algunas de esas viejas mentiras tuyas,
¡y hazme dejar de pensar en la verdad!
¡Aquí voy!
¡Yo!
Mierda, finalmente dejaron que el proxeneta sacara la pluma, ¡AQUÍ VOY!
Perra, ¿a qué te refieres con esperar?
¿No esperaste a que se partiera el maldito pan?
¿Y esa maldita perra no te hizo predecible?
Y cuando te despertaste por la mañana, ¿todavía no estabas arruinado?
Ella ama a su proxeneta, se mantiene elegante para él.
Si ella tiene sueños, tú también los quieres
Llévala al condado, completa ese formulario CH-7
Nigga, no soy el hijo de puta
Hago estallar mi collar cada vez que (?) la integridad
¡Rompe el forro de ese hijo de puta!
Bitch-ass niggaz hatin sayin, no veo cómo lo hace
Eso es porque tienen miedo de las reglas.
Buscando siestas y sin columna vertebral para poner en ello Si me quedo con NINE, MO ', HIJOS DE PUTA, SÓLO, COMO, USTED
¡YO SERÍA EL DÉCIMO!
¿Por qué no te arreglas y consigues un trabajo?
¡Oh Dios mío!
Pequeña perra.
¡Haz la azada del dinero!
¡Sobre!
¡Perra fea!
Sí, cariño,
¡me llevas a trabajar con estilo!
¡Oh Dios mío!
Pequeña perra.
¡Haz la azada del dinero!
¡Sobre!
Dime algunas de esas viejas mentiras tuyas,
¡y hazme dejar de pensar en la verdad!