Traducción de la letra de la canción Бабье лето - Дмитрий Хмелёв

Бабье лето (original)

Есть на свете жемчужин не мало
У соседа Париж на устах.
А я, друзья, заскучал по Уралу,
по родным заповедным местам.
Где-то вьюга встречает рассветы
И морозы до слёз хороши.
Там зима, а у нас бабье лето,
Да такое, что хочется жить.
Жить, забыв о капризном успехе,
Дом песочный- пустяк для волны.
Не ищите меня я уехал,
Я не должен и мне не должны.
Здесь играет зеркалом вода,
Провожая алую зарю,
Падает звезда, падает звезда, в теплые ладони сентябрю.
В тишину влюбленная, струна,
Лучшее умеет воскрешать,
И пьяным-пьяна, и пьяным-пьяна, бабьим летом грешная душа.
Я устал от полезных советов
И закис в суете городской.
С головой окунусь в бабье лето,
С непутевой своей головой.
Захлебнусь предрассветным туманом,
буду слушать как ветер поет.
Стану легче, свободнее стану
И умоется сердце моё.

Бабье лето (traducción)

Hay muchas perlas en el mundo.
El vecino tiene París en los labios.
Y yo, amigos, extrañé los Urales,
en áreas nativas protegidas.
En algún lugar una ventisca se encuentra con el amanecer
Y las heladas hasta las lágrimas son buenas.
Hay invierno, y tenemos un verano indio,
Sí, quieres vivir.
Vive, olvidándote del éxito caprichoso,
Sand house es una bagatela para una ola.
No me busques, me fui
No debería y no debería.
Aquí el agua juega como un espejo,
viendo el amanecer escarlata,
Cae una estrella, cae una estrella, en las cálidas palmas de septiembre.
Enamorado del silencio, cuerda,
Los mejores pueden resucitar
Y borracho-borracho, y borracho-borracho, verano indio alma pecaminosa.
Estoy cansado de buenos consejos.
Y agriado en el bullicio de la ciudad.
Me sumergiré de cabeza en el verano indio,
Con su desafortunada cabeza.
Me estoy ahogando en la niebla antes del amanecer,
Escucharé el canto del viento.
Me volveré más ligero, me volveré más libre
Y mi corazón se lavará.