Traducción de la letra de la canción Преображение - Дмитрий Хмелёв

Преображение (original)

Кто-то спросит: «Что с тобой стало?».
Эх, слова бы подобрать мне бы,
Просто стали зеленей травы,
Голубее стало вдруг небо.
Под рубахой, знать, теперь мирно,
Пусть порадуется мой пращур.
Просто стало всё вокруг дивно,
Родниковая вода слаще.
Всё, что так сбивало с ног, стихнет,
Замерцают в тишине звуки.
Всё, что высохло, как пить, вспыхнет,
И гитара поплывёт в руки.
Как-то стало всё родней, проще,
И поют над головой кроны.
Просто некуда спешить больше,
Просто я теперь везде дома.

(traducción)

Alguien preguntará: "¿Qué te pasó?".
Oh, recogería las palabras,
Sólo vuélvete más verde que la hierba
El cielo de repente se volvió más azul.
Debajo de la camisa, saber, ahora está en paz,
Que mi antepasado se regocije.
Todo se volvió maravilloso,
El agua de manantial es más dulce.
Todo lo que estaba tan derribando se calmará,
Los sonidos parpadean en silencio.
Todo lo que se ha secado, como beber, se encenderá,
Y la guitarra flotará en tus manos.
De alguna manera todo se volvió más caro, más fácil,
Y las coronas cantan arriba.
Simplemente no hay otro lugar para apresurarse
Es solo que ahora estoy en casa.