Traducción de la letra de la canción Крылья - Дом Ветров

Крылья (original)

Два крыла поднимут в облака тебя
Выше гор с палящим солнцем.
Славная птица феникс, сотканная из огня
Несешься вдаль над грозовым фронтом
Ладони вверх — позови меня,
Перечеркни мою жизнь горизонтом!
Бесконечное небо как музыка снов
Край, где ты еще не был.
Стремительный бег облаков
Голос твой теперь несет свободный ветер
Волшебством полета огненных птиц
Ты свободен словно ты один на свете
Тропы воздуха не знают границ
Мир твой скован сетью проводов
Жизнь годов, коридоры улиц
Только ветру нет преград и нет оков
Делая шаг, мы от крыш оттолкнулись.
Тайна взлета в ладонях, тебя ждут вдали
Огненные кони и воздушные корабли
Голос твой теперь несет свободный ветер
Волшебством полета огненных птиц
Ты свободен словно ты один на свете
Тропы воздуха не знают границ

Крылья (traducción)

Dos alas te llevarán a las nubes
Por encima de las montañas con el sol abrasador.
Glorioso pájaro fénix tejido de fuego
Corriendo en la distancia sobre el frente de la tormenta
Palmas arriba - llámame
¡Cruza mi vida con el horizonte!
Cielo sin fin como la música de los sueños
El borde donde aún no has estado.
Carrera rápida de nubes
Tu voz ahora lleva el viento libre
Por la magia del vuelo de los pájaros de fuego
Eres libre como si estuvieras solo en el mundo
Los caminos del aire no conocen límites
Tu mundo está atado por una red de cables
Pasillos de la calle de la vida
Solo el viento no tiene barreras ni grilletes
Dando un paso, empujamos los techos.
El secreto del despegue está en las palmas, te esperan a lo lejos
Caballos de fuego y dirigibles
Tu voz ahora lleva el viento libre
Por la magia del vuelo de los pájaros de fuego
Eres libre como si estuvieras solo en el mundo
Los caminos del aire no conocen límites