| А я тебе, пока еще, так много не сказал.
| Y no te he dicho tanto todavía.
|
| Но ты и так всё поймешь сама, взглянув в мои глаза.
| Pero lo entenderás todo por ti mismo, mirándome a los ojos.
|
| Как искал тебя одну, так много долгих лет.
| Cómo te busqué solo, durante tantos largos años.
|
| Как взлетал, и как шел ко дну.
| Cómo despegó y cómo llegó al fondo.
|
| Теряя на миг твой след.
| Perdiendo el rastro por un momento.
|
| Не сказал, но знаю, ты и так поймешь сама.
| No lo dije, pero sé que tú mismo lo entenderás.
|
| Как же ты мне нужна, как ты мне нужна одна.
| Como te necesito, como te necesito solo.
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| В тишине ночной звучит, ты самая.
| En el silencio de los sonidos de la noche, eres el mejor.
|
| Моя, ты моя.
| Mía, eres mía.
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| Знаю, не случайная, ты самая моя.
| Lo sé, no por casualidad, eres mía.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| А я хотел всё обьяснить, словами верными.
| Y quería explicar todo, con palabras verdaderas.
|
| Но пока не придумали, таких наверное.
| Pero probablemente aún no se les ha ocurrido.
|
| Я решил написать любовь, светлыми нотами.
| Decidí escribir amor, con notas luminosas.
|
| Чтобы не были кадры снов, одинокими.
| Para que no haya marcos de sueños, solitarios.
|
| Я скажу тебе о том, что знаешь ты сама.
| Te contaré lo que tú mismo sabes.
|
| Как же ты мне нужна, как ты мне нужна одна.
| Como te necesito, como te necesito solo.
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| В тишине ночной звучит, ты самая.
| En el silencio de los sonidos de la noche, eres el mejor.
|
| Моя, ты моя.
| Mía, eres mía.
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| Знаю, не случайная, ты самая моя.
| Lo sé, no por casualidad, eres mía.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| Ты ко мне пришла путями тайными.
| Viniste a mí de manera secreta.
|
| Словно нереальная, но самая моя.
| Como si fuera irreal, pero lo más mío.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| И знаю, не случайная, ты самая моя.
| Y sé, no por casualidad, que eres mía.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| А может нам не надо слов.
| O tal vez no necesitamos palabras.
|
| Ведь за нас двоих сама любовь.
| Después de todo, el amor mismo es para nosotros dos.
|
| Любовь…
| Amar…
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| И знаю, не случайная, ты самая моя.
| Y sé, no por casualidad, que eres mía.
|
| Ты моя. | eres mía |
| Ты моя!
| ¡eres mío!
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| В тишине ночной звучит, ты самая.
| En el silencio de los sonidos de la noche, eres el mejor.
|
| Моя, ты моя.
| Mía, eres mía.
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| Знаю, не случайная, ты самая моя.
| Lo sé, no por casualidad, eres mía.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| Ты ко мне пришла путями тайными.
| Viniste a mí de manera secreta.
|
| Словно нереальная, но самая моя.
| Como si fuera irreal, pero lo más mío.
|
| Ты моя.
| eres mía
|
| Следом за тобой летит душа моя.
| Mi alma vuela tras de ti.
|
| И знаю, не случайная, ты самая моя.
| Y sé, no por casualidad, que eres mía.
|
| Ты моя. | eres mía |