Traducción de la letra de la canción True Love - Don Williams

True Love (original)

Adam and Eve on a Saturday night
That’s when the trouble started
She said Adam let’s go for a bite
She led him through the garden
And ever since then we tried to make sense
Of this mystery emotion
But we might as well try to count the stars in the sky
Or those raindrops in the ocean
Well, you know it’s true love
Deeper than deep
Hotter than a fire
Well, it’s hard to find and it’s harder to keep
It’s the thing we most desire
I was alone for so many nights
I really started to wonder
If I had run outa chances to find
A spell I could fall under
Then you walked in like in a Elvis film
You were singing Love Me Tender
I was a hypnotized by your blue eyes
And the next thing I remember
Well you know it’s true love
Deeper than deep
Hotter than a fire
Well, it’s hard to find and it’s harder to keep
It’s the thing we most desire
And there is true love in a winkin' eye
And the sweet perfume that lingers
And it’s a I love you on a new tattoo
And that diamond on her finger
Well, you know it’s true love
Deeper than deep
Hotter than a fire
Well, it’s hard to find and it’s harder to keep
It’s the thing we most desire
It’s the true love we most desire…

(traducción)

Adán y Eva un sábado por la noche
Fue entonces cuando comenzó el problema.
Ella dijo Adam vamos a dar un bocado
Ella lo condujo a través del jardín.
Y desde entonces tratamos de tener sentido
De esta emoción misteriosa
Pero también podríamos tratar de contar las estrellas en el cielo
O esas gotas de lluvia en el océano
Bueno, sabes que es amor verdadero
Más profundo que profundo
Más caliente que un fuego
Bueno, es difícil de encontrar y es más difícil de mantener
Es lo que más deseamos
Estuve solo por tantas noches
Realmente comencé a preguntarme
Si me hubiera quedado sin posibilidades de encontrar
Un hechizo en el que podría caer
Luego entraste como en una película de Elvis
Estabas cantando Love Me Tender
Estaba hipnotizado por tus ojos azules
Y lo siguiente que recuerdo
Bueno, sabes que es amor verdadero
Más profundo que profundo
Más caliente que un fuego
Bueno, es difícil de encontrar y es más difícil de mantener
Es lo que más deseamos
Y hay amor verdadero en un ojo parpadeante
Y el dulce perfume que perdura
Y es un te amo en un nuevo tatuaje
Y ese diamante en su dedo
Bueno, sabes que es amor verdadero
Más profundo que profundo
Más caliente que un fuego
Bueno, es difícil de encontrar y es más difícil de mantener
Es lo que más deseamos
Es el amor verdadero que más deseamos...