Traducción de la letra de la canción I'm So Gone - Donell Jones

I'm So Gone (original)

It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
Ayo ayo ayo ayo
My mind’s got me twist it up
I can’t get out my hand
Ayo ayo ayo ayo
Like me in shot for the bullet close frames and left for dead
Ayo ayo ayo ayo
The mind got plenty wounds that go through and I’ve been through them
Ayo ayo ayo ayo
Ain’t no sense of time, I’m living the lie, living the lie
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
Ayo ayo ayo ayo
I’ve been living in a fantasy world that my mind’s got me all trapped in
Ayo ayo ayo ayo
It’s like trying to swim out the ocean but I’m captured like a hostage
Ayo ayo ayo ayo
I’m ready for a brand new life so I draw the line
Ayo ayo ayo ayo
Ain’t no sense of time, I’m living the lie, living the lie
I’m so gone
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
I’m so gone
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
It’s a shame, you’re playing games and controlling me
Don’t know the difference between fiction and reality
I’m so gone, oh oh
I’m so gone

I'm So Gone (traducción)

Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Ayo ayo ayo ayo
Mi mente me tiene torcido
no puedo sacar mi mano
Ayo ayo ayo ayo
Como yo en tiro para la bala cerca de marcos y dado por muerto
Ayo ayo ayo ayo
La mente tiene muchas heridas que atraviesan y yo las he pasado
Ayo ayo ayo ayo
No hay sentido del tiempo, estoy viviendo la mentira, viviendo la mentira
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Ayo ayo ayo ayo
He estado viviendo en un mundo de fantasía en el que mi mente me tiene atrapado
Ayo ayo ayo ayo
Es como intentar nadar en el océano, pero me capturan como un rehén.
Ayo ayo ayo ayo
Estoy listo para una nueva vida, así que trazo la línea
Ayo ayo ayo ayo
No hay sentido del tiempo, estoy viviendo la mentira, viviendo la mentira
me he ido
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
me he ido
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
Es una pena, estás jugando y controlándome
No sé la diferencia entre ficción y realidad.
Estoy tan ido, oh oh
me he ido