Traducción de la letra de la canción Karma (Payback) - Donell Jones

Karma (Payback) (original)

You gotta know that it’s over
I gave all of me, my heart is empty
You promised you would change
You said forever you and me, huh
Look what you’ve done to me
I’m torn apart
I’m picking up the pieces you left of me, huh
How selfish could you be?
(How could you do this to me?)
I gave you the world and you still cut me deep, huh
I forgave you when you cheated, I guess it didn’t mean a thing
No more excuses, I packed your bags, they at the door
'Cause I’m through with you (through with you)
Can’t believe the things you put me through (oh)
I gave you all my loving, then this what you do
Everything you did about to come back
You gon' get this karma (karma)
When nothing is enough (karma)
You end up losing everything you love
You gon' get this karma (you 'bout to), karma (you 'bout to get it)
From every single dude (from every single dude)
You hate it 'cause eventually you lose 'em
You gon' get this karma, ain’t no escaping that
And everything you did is coming back
'Cause payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
'Cause I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
It’s a dog, payback is a dog, it’s a dog
Leave me alone, can’t take no more
I’ve awakened from sleep, no more you selling dreams (no more, no) no
'Cause I fell in love with me
Your kinda loving, I don’t need
Love got control of me
Your bags is at the door
'Cause I’m through with you (through with you)
Can’t believe the things you put me through (oh)
I gave you all my loving, then this what you do
Everything you did about to come back
You gon' get this karma (karma)
When nothing is enough (karma)
You end up losing everything you love
You gon' get this karma (you 'bout to), karma (you 'bout to get it)
From every single dude (from every single dude)
You hate it 'cause eventually you lose 'em
You gon' get this karma, ain’t no escaping that
'Cause everything you did is coming back
'Cause payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
'Cause I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
Payback is a dog, payback is a dog, it’s a dog
All your lies, you think I believe 'em (I don’t believe it)
I cracked the code to get in your DMs (all up in your DMs)
Read some messages that you seen him (that you seen him)
You been driving my Benz to meet him (to meet him)
But it’s the big payback (payback)
Karma gon' get you, so take that (take that)
And never come back again
Payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
You know I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
It’s a dog, payback is a dog, it’s a dog
But what’s crazy
Is I remember when you used to hide your phone
Payback is a, payback is a dog
Always coming with some sad excuse
Payback is a, payback is a dog
Do you remember that?
'Cause I’ll never forget it, no
Payback is a, payback is a dog
And it’s the big payback and you 'bout to get it

Karma (Payback) (traducción)

Tienes que saber que se acabó
Di todo de mí, mi corazón está vacío
Prometiste que cambiarías
Dijiste para siempre tú y yo, eh
Mira lo que me has hecho
estoy destrozado
Estoy recogiendo los pedazos que dejaste de mí, eh
¿Qué tan egoísta puedes ser?
(¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?)
Te di el mundo y todavía me cortaste profundo, ¿eh?
Te perdoné cuando me engañaste, supongo que no significó nada
No más excusas, hice tus maletas, ellas en la puerta
Porque he terminado contigo (terminado contigo)
No puedo creer las cosas por las que me hiciste pasar (oh)
Te di todo mi amor, entonces esto es lo que haces
Todo lo que hiciste para volver
Vas a conseguir este karma (karma)
Cuando nada es suficiente (karma)
Terminas perdiendo todo lo que amas
Vas a conseguir este karma (estás a punto de), karma (estás a punto de conseguirlo)
De cada tipo (de cada tipo)
Lo odias porque eventualmente los pierdes
Vas a conseguir este karma, no hay escape de eso
Y todo lo que hiciste está volviendo
Porque la venganza es un perro, la venganza es un perro
Payback es un, payback es un perro
Tienes que devolvérmelo, la venganza es un perro, sí
Payback es un, payback es un perro
Porque no lo merecía, la venganza es un perro
Payback es un, payback es un perro
Es un perro, la venganza es un perro, es un perro
Déjame en paz, no puedo más
He despertado del sueño, no más tú vendiendo sueños (no más, no) no
Porque me enamoré de mí
Tu tipo de amor, no necesito
El amor me controló
Tus maletas están en la puerta
Porque he terminado contigo (terminado contigo)
No puedo creer las cosas por las que me hiciste pasar (oh)
Te di todo mi amor, entonces esto es lo que haces
Todo lo que hiciste para volver
Vas a conseguir este karma (karma)
Cuando nada es suficiente (karma)
Terminas perdiendo todo lo que amas
Vas a conseguir este karma (estás a punto de), karma (estás a punto de conseguirlo)
De cada tipo (de cada tipo)
Lo odias porque eventualmente los pierdes
Vas a conseguir este karma, no hay escape de eso
Porque todo lo que hiciste está volviendo
Porque la venganza es un perro, la venganza es un perro
Payback es un, payback es un perro
Tienes que devolvérmelo, la venganza es un perro, sí
Payback es un, payback es un perro
Porque no lo merecía, la venganza es un perro
Payback es un, payback es un perro
Payback es un perro, payback es un perro, es un perro
Todas tus mentiras, crees que las creo (no las creo)
Descifré el código para entrar en tus DM (todo en tus DM)
Lee unos mensajes que lo viste (que lo viste)
Has estado conduciendo mi Benz para encontrarlo (para encontrarlo)
Pero es el gran payback (payback)
El karma te atrapará, así que toma eso (toma eso)
Y nunca volver de nuevo
Payback es un perro, payback es un perro
Payback es un, payback es un perro
Tienes que devolvérmelo, la venganza es un perro, sí
Payback es un, payback es un perro
Sabes que no lo merecía, la venganza es un perro
Payback es un, payback es un perro
Es un perro, la venganza es un perro, es un perro
pero que locura
¿Recuerdo cuando solías ocultar tu teléfono?
Payback es un, payback es un perro
Siempre viniendo con alguna triste excusa
Payback es un, payback es un perro
¿Lo recuerdas?
Porque nunca lo olvidaré, no
Payback es un, payback es un perro
Y es la gran recompensa y estás a punto de conseguirlo