Traducción de la letra de la canción Marry Me - Donell Jones

Marry Me (original)

If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us
You been an inspiration for me
(So I’m giving you what you, giving you what you want)
Together we’ll rewrite history
(Forever and always you 'll be my number one)
You took a brother out of the streets
(Through all of our struggles we managed to overcome)
See your the music to my melody
(Won't you take my last name, Girl I’m all that you need)
(Marry me)
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us
Baby we can raise a family
(You dress our daughter and I’ll roll with our son)
I’m gonna buy the house of your dreams
(You'll be the homemaker I’ll be the one fixing stuff)
In 50 years an anniversary
(Another trip to the alter, let’s make it a century)
See your the music to my melody
(Won't you take my last name, Girl I’m hoping that we)
(Don't expect me to leave I’m a stay till I’m old and gray)
Old and gray
(Sitting up in my chair while I’m listening to Marvin Gaye)
(At the end of the day here is some Billy Holiday)
And I wanna be with you, And live with you
I’m giving up my life for you
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring, Don’t hesitate
To meet me at the alter
If you marry me
Forever we, will live a life of love
If you take this ring
Don’t make me wait
I want a new beginning for us

Marry Me (traducción)

Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo, no lo dudes
Para encontrarme en el altar
Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo
no me hagas esperar
Quiero un nuevo comienzo para nosotros
Has sido una inspiración para mí.
(Así que te estoy dando lo que tú, dándote lo que quieres)
Juntos reescribiremos la historia
(Por siempre y siempre serás mi número uno)
Sacaste a un hermano de las calles
(A través de todas nuestras luchas logramos superar)
Veo tu la música de mi melodía
(No tomarás mi apellido, chica, soy todo lo que necesitas)
(Cásate conmigo)
Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo, no lo dudes
Para encontrarme en el altar
Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo
no me hagas esperar
Quiero un nuevo comienzo para nosotros
Cariño, podemos criar una familia
(Tú vistes a nuestra hija y yo rodo con nuestro hijo)
Voy a comprar la casa de tus sueños
(Tú serás el ama de casa, yo seré el que arregle cosas)
En 50 años un aniversario
(Otro viaje al altar, hagamos que sea un siglo)
Veo tu la música de mi melodía
(No tomarás mi apellido, chica, espero que nosotros)
(No esperes que me vaya, me quedaré hasta que sea viejo y gris)
viejo y gris
(Sentándome en mi silla mientras escucho a Marvin Gaye)
(Al final del día aquí hay algo de Billy Holiday)
Y quiero estar contigo, y vivir contigo
Estoy dando mi vida por ti
Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo, no lo dudes
Para encontrarme en el altar
Si te casas conmigo
Siempre viviremos una vida de amor
Si tomas este anillo
no me hagas esperar
Quiero un nuevo comienzo para nosotros