Traducción de la letra de la canción Ride This - Donell Jones

Ride This (original)

Met this Shawty, she hot
She ain’t pushover
She the type of chick that turn heads when she roll up
Body got curves, set it up, she’s a soldier
Exotic in the face, girl got more car
Bout to give er all this pimpin because I’m over
Hit out the park
Homerun, Sammy Sosa
Baby girl said she in the sneaks, I got that cobra
She give the address so I could show er
Now I know where she live
And I’m off in her crib
Panties drop, mission is…
To see her get on top of me
And ride this, ride this
Ride this, ride this
We both know what it is
We get down to the bizz
Come on let’s see what you got
She push me on my back
So she can ride this, ride this
Ride this, ride this
Shawty’s ridin so exotic
It’s like she tryna break it off
Baby ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it,
Ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it
Met this Shawty in front
Told me she’s a pleaser
She’s a thick girl cast up, maybe a teaser
Took er to the court, share it over marguerites
Suckin on the straw, she gon make me a believer
Now with me, I’m kind of tipsy
She roll me over
40 double piece in my flip, she pull me closer
Whispered in my ear she go to sleep, I got that cobra
So she give me the address so I could show her
Now I know where she live
And I’m off in her crib
Panties drop, mission is…
To see her get on top of me
And ride this, ride this
Ride this, ride this
We both know what it is
We get down to the bizz
Come on let’s see what you got
She push me on my back
So she can ride this, ride this
Ride this, ride this
Shawty’s ridin so exotic
It’s like she tryna break it off
Baby ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it,
Ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it, ride it
Shawty tryna stick shift like a NASCAR
Gotta hold it, put my hands on the dashboard
Ride this, ride this (she be ridin it, she be ridin it)
Ride this, ride this (she be ridin it)
Man she know what to do with it, she can ride a stallion
Got them guiltier crib, maybe it’s gon be a problem
Ride this, ride this
Ride this, ride this
Shawty’s ridin so exotic
It’s like she tryna break it off

(traducción)

Conocí a esta Shawty, ella caliente
ella no es fácil de convencer
Ella es el tipo de chica que llama la atención cuando se enrolla
El cuerpo tiene curvas, prepáralo, ella es un soldado
Exótico en la cara, la chica tiene más auto
A punto de darte todo este proxeneta porque he terminado
Golpea el parque
Homerun, Sammy Sosa
La niña dijo que ella estaba en los chivatos, tengo esa cobra
Ella dio la dirección para que pudiera mostrarte
Ahora sé dónde vive
Y estoy en su cuna
Caída de bragas, la misión es...
Verla subirse encima de mí
Y monta esto, monta esto
Monta esto, monta esto
Ambos sabemos lo que es
Nos ponemos manos a la obra
Vamos, veamos lo que tienes
Ella me empuja sobre mi espalda
Entonces ella puede montar esto, montar esto
Monta esto, monta esto
Ridin de Shawty tan exótico
Es como si ella intentara romperlo
Cariño, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo,
Montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo
Conocí a este Shawty en el frente
Me dijo que ella es complaciente
Ella es una chica gruesa moldeada, tal vez un teaser
Lo llevó a la corte, compártalo con marguerites
Chupando la pajita, ella me hará un creyente
Ahora conmigo, estoy un poco borracho
ella me da la vuelta
40 piezas dobles en mi flip, ella me acerca
Me susurró al oído que se fue a dormir, tengo esa cobra
Entonces ella me dio la dirección para poder mostrarle
Ahora sé dónde vive
Y estoy en su cuna
Caída de bragas, la misión es...
Verla subirse encima de mí
Y monta esto, monta esto
Monta esto, monta esto
Ambos sabemos lo que es
Nos ponemos manos a la obra
Vamos, veamos lo que tienes
Ella me empuja sobre mi espalda
Entonces ella puede montar esto, montar esto
Monta esto, monta esto
Ridin de Shawty tan exótico
Es como si ella intentara romperlo
Cariño, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo, móntalo,
Montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo, montarlo
Shawty tryna stick shift como un NASCAR
Tengo que sostenerlo, poner mis manos en el tablero
Monta esto, monta esto (ella lo montará, ella lo montará)
Monta esto, monta esto (ella lo montará)
Hombre, ella sabe qué hacer con él, puede montar un semental
Los tengo más culpables, tal vez sea un problema
Monta esto, monta esto
Monta esto, monta esto
Ridin de Shawty tan exótico
Es como si ella intentara romperlo