Traducción de la letra de la canción Девочка S-класса - DONI, Миша Марвин

Девочка S-класса (original)

Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Москва-Джумейра, круглый год лето,
Белый песок, она снова раздета,
В ожидании принца стоя у причала
На новом S-классе, вот и новое начало.
С ней и так всё понятно, даже без слов,
Она получит всё, не открыв даже рот.
Зелёный президент ликует от восторга,
Хулиганит души старт, так как так модно.
Я к тебе так близко, чувствуешь мой жар,
Давай сбежим к тебе, устроим пожар,
Позовём подруг, сядем в первый ряд,
Ты знаешь, не унять нас с тобою, не унять.
Это MC Doni, мы в твоём доме,
Ты танцуешь голой, это заводит,
Долгая ночь, потом вкусный завтрак,
А пока я буду тебя лайкать.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Знает моё имя как Луи, Прада, Гуччи,
Знает моё имя, знает, Дони лучший.
Мой голодный взгляд, и она до дрожи,
Девочка-элитка, в этом мы похожи.
Её выбор жизни только стиль люкс,
Встреча со мной ей пошла в плюс,
Девочке по вкусу мой ритм-блюз,
За порядок в доме отвечает Электролюкс.
Она так красива, во власти Бенджамина,
Бокал Шато Марго, поцелуй у камина,
Она моя принцесса, аромат жасмина,
Манит свои покои, моя жизнь малина.
D-d-d-d-doni, мы в твоём доме,
Ты танцуешь голой, это заводит.
Долгая ночь, потом вкусный завтрак,
А пока я буду тебя лайкать.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса,
В тебя влюбляются все сразу,
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.

(traducción)

Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Moscú-Jumeirah, todo el año verano,
Arena blanca, ella está desnuda otra vez
Esperando al príncipe parado en el muelle
En la nueva Clase S, aquí hay un nuevo comienzo.
Con ella, y así todo queda claro, incluso sin palabras,
Ella conseguirá todo sin siquiera abrir la boca.
El presidente verde se regocija con deleite,
Empiezan las almas gamberras, como está tan de moda.
Estoy tan cerca de ti, siente mi calor,
Vamos a correr hacia ti, encender un fuego,
Llamemos a nuestros amigos, siéntense en la primera fila,
Ya sabes, no nos aplaques contigo, no aplaques.
Es MC Doni, estamos en tu casa
Bailas desnudo, te excita
Larga noche, luego delicioso desayuno,
Hasta entonces, te amaré.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Conoce mi nombre como Louis, Prada, Gucci
Sabe mi nombre, sabe que Doni es la mejor.
Mi mirada hambrienta, y ella se estremece,
Chica élite, en esto somos parecidos.
Su elección de vida es solo estilo de lujo,
Reunirse conmigo fue para ella una ventaja,
Chica como mi blues rítmico
Electrolux se encarga del orden en la casa.
Ella es tan bonita, en el agarre de Benjamin
Una copa de Chateau Margaux, un beso junto a la chimenea
Ella es mi princesa, el aroma del jazmin
Hace señas a sus aposentos, mi vida es frambuesa.
D-d-d-d-doni, estamos en tu casa
Bailas desnudo, te excita.
Larga noche, luego delicioso desayuno,
Hasta entonces, te amaré.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.
Eres mi chica de clase S
todos se enamoran de ti a la vez
Dan coches y diamantes, pero no es suficiente para ti.