Traducción de la letra de la canción Ненавижу - Миша Марвин

Ненавижу (original)

Кто ты такая, в чём твой секрет,
Что от меня скрываешь?
Я наблюдаю, как падает свет -
Одежду с тебя срывает.
Так неосторожно.
Ты знаешь, всё можно.
Сбиваешь мое дыхание.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя опять.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я;
Я.
Не знаю, как можно тебя полюбить,
Но я всё равно пытаюсь.
Своими губами ты хочешь допить,
И я не сопротивляюсь.
То тихо, то громко, как головоломка
В тупик меня загоняешь.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя опять.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне!
Я проснусь и не увижу тебя опять.

Ненавижу (traducción)

¿Quién eres, cuál es tu secreto?
¿Qué me estás escondiendo?
Veo la luz caer
Arranca tu ropa.
tan descuidado
Sabes que todo es posible.
Me quitas el aliento.
Me rendí sin luchar, envenenado por ti.
perdiendo la cabeza
Me despierto y no te volveré a ver.
Odio que no estés cerca.
Te odio, ven a mí.
Odio que no estés cerca.
¡Te odio, ven a mí!
YO;
YO.
no se como amarte
Pero todavía lo intento.
Con tus labios quieres beber
Y no me resisto.
Ahora en silencio, luego en voz alta, como un rompecabezas
Me llevas a un callejón sin salida.
Me rendí sin luchar, envenenado por ti.
perdiendo la cabeza
Me despierto y no te volveré a ver.
Odio que no estés cerca.
Te odio, ven a mí.
Odio que no estés cerca.
¡Te odio, ven a mí!
Odio que no estés cerca.
Te odio, ven a mí.
Odio que no estés cerca.
¡Te odio, ven a mí!
Me despierto y no te volveré a ver.