| Он другим не будет, лучше он не станет,
| No será diferente, no mejorará,
|
| Это максимум его любовь к тебе.
| Este es el máximo de su amor por ti.
|
| Перестань быть глупой, он тебя погубит,
| Deja de ser estúpido, él te destruirá,
|
| Не наденет обручальное кольцо...
| No usaré un anillo de bodas...
|
| Ты теряла рассудок с игристым пару суток
| Perdiste la cabeza con el espumoso por un par de días
|
| И песни напевала про то, что любовь-сука.
| Y cantó canciones sobre el hecho de que el amor es una perra.
|
| Не стоит он точно твоих звонков ночью!
| ¡Definitivamente no vale la pena tus llamadas por la noche!
|
| Ты знаешь: все проходит, и это пройдёт!
| Ya sabes: ¡todo pasa, y esto pasará!
|
| Девочка, не бойся того, что ты ничья!
| ¡Chica, no tengas miedo de que seas un sorteo!
|
| Просто успокойся, налей себе вина!
| ¡Cálmate, sírvete un poco de vino!
|
| Танцуй, кричи, люби, живи!
| ¡Baila, grita, ama, vive!
|
| Притворись и сделай вид, как будто бы не болит!
| ¡Pretende y finge que no duele!
|
| Девочка, не бойся того, что ты ничья!
| ¡Chica, no tengas miedo de que seas un sorteo!
|
| Просто успокойся, налей себе вина!
| ¡Cálmate, sírvete un poco de vino!
|
| Танцуй, кричи, люби, живи!
| ¡Baila, grita, ama, vive!
|
| Притворись и сделай вид, как будто бы не болит!
| ¡Pretende y finge que no duele!
|
| Ты ставила на любовь, но, увы, ни на того!
| Apuestas por el amor, pero, ¡ay, tampoco!
|
| Красивая, гордая, но опять из-за него
| Hermosa, orgullosa, pero de nuevo por él.
|
| Грустные сториз одна за другой!
| ¡Historias tristes una tras otra!
|
| Статус «разбитое сердце», слёзы рекой!
| ¡El estado de "corazón roto", lágrimas del río!
|
| Поверь, все ещё будет, как только все отпустишь!
| Créeme, ¡todavía habrá, tan pronto como lo sueltes!
|
| Себя полюбишь только! | ¡Solo te amarás a ti mismo! |
| И ты его забудешь!
| ¡Y lo olvidarás!
|
| Не стоит он точно твоих звонков ночью!
| ¡Definitivamente no vale la pena tus llamadas por la noche!
|
| Ты знаешь: все проходит, и это пройдёт!
| Ya sabes: ¡todo pasa, y esto pasará!
|
| Девочка, не бойся
| chica no tengas miedo
|
| Того, что ты ничья!
| Que eres un sorteo!
|
| Просто успокойся
| Relájate
|
| И налей себе вина!
| ¡Y sírvete un poco de vino!
|
| Девочка, не бойся того, что ты ничья!
| ¡Chica, no tengas miedo de que seas un sorteo!
|
| Просто успокойся, налей себе вина!
| ¡Cálmate, sírvete un poco de vino!
|
| Танцуй, кричи, люби, живи!
| ¡Baila, grita, ama, vive!
|
| Притворись и сделай вид, как будто бы не болит!
| ¡Pretende y finge que no duele!
|
| Девочка, не бойся того, что ты ничья!
| ¡Chica, no tengas miedo de que seas un sorteo!
|
| Просто успокойся, налей себе вина!
| ¡Cálmate, sírvete un poco de vino!
|
| Танцуй, кричи, люби, живи!
| ¡Baila, grita, ama, vive!
|
| Притворись и сделай вид, как будто бы не болит!
| ¡Pretende y finge que no duele!
|
| Ничья!
| ¡Dibujar!
|
| Девочка, не бойся, что ты ничья! | ¡Chica, no tengas miedo de que seas un sorteo! |