Traducción de la letra de la canción It Ain’t Easy - Douwe Bob

It Ain’t Easy (original)

It’s hard for me to see you falling
You used to be one jump ahead
But you came too close to the fire
And now the flames mess with your head
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
A one-armed bandit can do you favors
But he will never be your friend
You thought your full house was a winner
But then you saw the other hand
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
The wind can blow in each direction
But it can always be a friend
Piano man, don’t be a stranger
I’d love to see your face again
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
But I’m on your side

(traducción)

Es difícil para mí verte caer
Solías estar un salto por delante
Pero te acercaste demasiado al fuego
Y ahora las llamas se meten en la cabeza
no es fácil
no es fácil
no es fácil
Pero estoy de tu lado
Un bandido manco puede hacerte favores
Pero nunca será tu amigo
Pensaste que tu casa llena era un ganador
Pero luego viste la otra mano
no es fácil
no es fácil
no es fácil
Pero estoy de tu lado
no es fácil
no es fácil
no es fácil
Pero estoy de tu lado
El viento puede soplar en cada dirección
Pero siempre puede ser un amigo
Hombre del piano, no seas un extraño
Me encantaría volver a ver tu cara
no es fácil
no es fácil
no es fácil
Pero estoy de tu lado
no es fácil
no es fácil
no es fácil
Pero estoy de tu lado