Traducción de la letra de la canción Judge, Jury & Executioner - Douwe Bob

Judge, Jury & Executioner (original)

As I walk alone the land
I have no sense of space and time
of where I’m going
I see a mother of a child
the boy reminds me of myself
he’s still ennoying
I write my name across the sky
my eyes are open wide
and I can’t see a thing
And i hear a thousand melodies,
passing cars and shaken trees
i hear them dying
I’m travelling at the speed of light
I let you go so hold on tight
I’m judge, jury and executioner
And a prisoner of my mind
And I’m on the top of the skyskraper
it’s on fire and still I am not afraid
I will walk across the highwire
not dance as i desire
i’m on my way
I’m travelling at the speed of light
i’ll let you go, so hold on tight
I’m judge, jury and executioner
And I’m a prisoner of my mind

(traducción)

Mientras camino solo la tierra
No tengo sentido del espacio y el tiempo
de donde voy
Veo a una madre de un niño
el chico me recuerda a mi
todavía es molesto
Escribo mi nombre en el cielo
mis ojos están bien abiertos
y no puedo ver nada
Y escucho mil melodías,
coches que pasan y árboles sacudidos
los escucho morir
Estoy viajando a la velocidad de la luz
Te dejé ir, así que agárrate fuerte
Soy juez, jurado y verdugo
Y un prisionero de mi mente
Y estoy en la cima del rascacielos
está en llamas y todavía no tengo miedo
Voy a caminar a través de la cuerda floja
no bailar como deseo
voy en camino
Estoy viajando a la velocidad de la luz
te dejaré ir, así que agárrate fuerte
Soy juez, jurado y verdugo
Y soy un prisionero de mi mente