Traducción de la letra de la canción Out On The Road - Douwe Bob

Out On The Road (original)

It’s getting hazy, it’s getting late
I’m getting darker, I’m at the gate
I know I’m trouble, curtains closing
I’m in a state
Are you still with me?
Are you my friend?
I feel I need you until it ends
When you said you’d be there
Like you said before
Did you pretend?
Please don’t leave me out on the road
You can’t just leave me out in the cold
I’m afraid you have to carry me home
Don’t do me like you’ve done me before
I wanna drink an ocean
To numb my brain
Take whatever you give me
To ease the pain
'Cause I know what’s coming
It’s raging and burning through my veins, hmm
Could you hold me down?
And carry the stones
Try and tame the fire
Would you hold your own?
When I’m way outta line
Cruel and crazy
It’s shaking your bones
Please don’t leave me out on the road
You can’t just leave me out in the cold
No, I’m afraid you have to carry me home
Don’t do me like you’ve done me before
Don’t do me like you’ve done me
Don’t you do me like you’ve done me before

Out On The Road (traducción)

Se está poniendo confuso, se está haciendo tarde
Me estoy poniendo más oscuro, estoy en la puerta
Sé que soy un problema, las cortinas se cierran
estoy en un estado
¿Sigues conmigo?
¿Eres mi amigo?
Siento que te necesito hasta que termine
Cuando dijiste que estarías allí
como dijiste antes
¿Fingiste?
Por favor, no me dejes en el camino
No puedes simplemente dejarme afuera en el frío
Me temo que tienes que llevarme a casa
No me hagas como me has hecho antes
quiero beber un oceano
Para adormecer mi cerebro
Toma lo que me des
Para aliviar el dolor
Porque sé lo que viene
Está furioso y ardiendo por mis venas, hmm
¿Podrías sujetarme?
Y llevar las piedras
Intenta domar el fuego
¿Te defenderías?
Cuando estoy fuera de línea
cruel y loco
Está sacudiendo tus huesos
Por favor, no me dejes en el camino
No puedes simplemente dejarme afuera en el frío
No, me temo que tienes que llevarme a casa
No me hagas como me has hecho antes
No me hagas como me has hecho
No me hagas como me has hecho antes