Traducción de la letra de la canción Multicoloured Angels - Douwe Bob

Multicoloured Angels (original)

Multicolored faces, red hands and blue hands
Drasp at the shapes in his mind
Black birds and blue birds are resting on his shoulders
Wainting for their moment to fly
Multicolored feathers against the sky
Silver shadows spread over the landscape
Draped over the background as a vail
And whe are getting drunk while we look into the sunrise
Singing song of men who had it al but died in jail
Whatever
Forever
We keep our head up high and voices strong
You tought me how to be Keen of mind and clever
The ways of the world where i belong
We got lost in the middle of the desert
We prayed for a little luck and came out smiling
We looked up above, saw the black and blue birds flying
Their colors angainst the sky
And i know one day they’ll die
As i know one day you’ll die
Cause even multicolcored angels die
Whatever
Forever
We keep our head up high

Multicoloured Angels (traducción)

Caras multicolores, manos rojas y manos azules.
Drasp en las formas en su mente
Pájaros negros y pájaros azules descansan sobre sus hombros.
Esperando su momento para volar
Plumas multicolores contra el cielo
Sombras plateadas se extienden sobre el paisaje.
Cubierto sobre el fondo como un velo
Y se emborrachan mientras miramos el amanecer
Cantando canciones de hombres que lo tenían pero murieron en la cárcel
Lo que
Para siempre
Mantenemos la cabeza en alto y las voces fuertes
Me enseñaste cómo ser agudo e inteligente
Los caminos del mundo al que pertenezco
Nos perdimos en medio del desierto
Rezamos por un poco de suerte y salimos sonriendo.
Miramos hacia arriba, vimos los pájaros negros y azules volando
Sus colores contra el cielo
Y sé que un día morirán
Como sé que un día morirás
Porque incluso los ángeles multicolores mueren
Lo que
Para siempre
Mantenemos la cabeza en alto