Traducción de la letra de la canción Luckiest Man - Drake White

Luckiest Man (original)

I dropped my phone now the screen’s cracked
I got pulled over goin' too fast
Got two tickets but I ain’t mad
'Cause I was drivin' home to you
Caught a shiner in a bar fight
It ain’t nothin' but a black eye
Baby, you should see the other guy, he got it way worse
He don’t get to wake up to your eyes like I do
Your love is like the lottery
I’m always getting paid
'Cause when you put it on me
I ain’t got no worries
It could be the worse day
But if I got you riding in my shotgun seat
If I got you sleepin' in my Tennessee tee
If I got them lips on mine, got your hand in my hand
I’d still be the luckiest man
In the whole damn world
As long as I got you, girl
I could lose everything
But if you ask me
I’d still be the luckiest man
(Luckiest man, luckiest man, luckiest man, yeah)
I’d still be alright
I broke a mirror and I spilled the salt
Fender bender and it’s all my fault
I walked under a ladder
Still it don’t matter
'Cause if I got you I got it all
If I got you riding in my shotgun seat
If I got you sleepin' in my Tennessee tee
If I got them lips on mine, got your hand in my hand
I’d still be the luckiest man
In the whole damn world
As long as I got you, girl
I could lose everything
But if you ask me
I’d still be the luckiest man
(Luckiest man, luckiest man, luckiest man)
I’d still be the luckiest man
If I got you riding in my shotgun seat
If I got you sleepin' in my Tennessee tee
If I got your lips on mine, got your hand in my hand
I’d still be the luckiest man
In the whole damn world
As long as I got you, girl
I could lose everything
But if you ask me
I’d still be the luckiest man
(Luckiest man, luckiest man, luckiest man)
I’d still be, I’d still be the luckiest man
In the whole damn world
As long as I got you, girl
Everything
But if you ask me
I’d still be, I’d still be your
Your love is like the lottery
When you’re sleepin' in Tennessee
Oh, no
I’d still be the luckiest man
Your love is like the lottery
I’m always getting paid
Your love is like the lottery
I’m always getting paid

(traducción)

Se me cayó el teléfono y ahora la pantalla está rota
Me detuvieron yendo demasiado rápido
Tengo dos boletos pero no estoy enojado
Porque estaba conduciendo a casa contigo
Atrapé a un brillo en una pelea de bar
No es nada más que un ojo morado
Cariño, deberías ver al otro tipo, lo consiguió mucho peor
Él no puede despertarse con tus ojos como yo
Tu amor es como la lotería
siempre me pagan
Porque cuando me lo pones
no tengo preocupaciones
Podría ser el peor día
Pero si te tengo montando en mi asiento de escopeta
Si te tengo durmiendo en mi camiseta de Tennessee
Si tengo sus labios en los míos, tengo tu mano en mi mano
Seguiría siendo el hombre más afortunado
En todo el maldito mundo
Mientras te tenga, chica
Podría perderlo todo
pero si me preguntas
Seguiría siendo el hombre más afortunado
(El hombre más afortunado, el hombre más afortunado, el hombre más afortunado, sí)
todavía estaría bien
Rompí un espejo y derramé la sal
Fender bender y todo es mi culpa
Caminé debajo de una escalera
Todavía no importa
Porque si te tengo a ti, lo tengo todo
Si te tengo montando en mi asiento de escopeta
Si te tengo durmiendo en mi camiseta de Tennessee
Si tengo sus labios en los míos, tengo tu mano en mi mano
Seguiría siendo el hombre más afortunado
En todo el maldito mundo
Mientras te tenga, chica
Podría perderlo todo
pero si me preguntas
Seguiría siendo el hombre más afortunado
(El hombre más afortunado, el hombre más afortunado, el hombre más afortunado)
Seguiría siendo el hombre más afortunado
Si te tengo montando en mi asiento de escopeta
Si te tengo durmiendo en mi camiseta de Tennessee
Si tengo tus labios en los míos, tengo tu mano en mi mano
Seguiría siendo el hombre más afortunado
En todo el maldito mundo
Mientras te tenga, chica
Podría perderlo todo
pero si me preguntas
Seguiría siendo el hombre más afortunado
(El hombre más afortunado, el hombre más afortunado, el hombre más afortunado)
Seguiría siendo, seguiría siendo el hombre más afortunado
En todo el maldito mundo
Mientras te tenga, chica
Todo
pero si me preguntas
Seguiría siendo, seguiría siendo tu
Tu amor es como la lotería
Cuando estás durmiendo en Tennessee
Oh, no
Seguiría siendo el hombre más afortunado
Tu amor es como la lotería
siempre me pagan
Tu amor es como la lotería
siempre me pagan