Traducción de la letra de la canción Grandpa's Farm - Drake White

Grandpa's Farm (original)

It’s gonna be a long hot summer
The heat’s gonna come for sure
And makin' you love me may take long
But down here everything is slow
Sheets are blowing on the clothesline
Honeysuckle make 'em smell so sweet
The way you feel when you lay down on 'em
You can’t get from no machine
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Now go ahead and put your swimsuit on
The sky’s bright and the water’s fine
And if you don’t feel like swimmin'
We’ll find a bank and we’ll wet a line
'Cause I know up in the city
There ain’t no space to run 'round there
Down here we got dirt streets
Your bare feet can’t help but settle down in
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Come out the screen door
Little high rise queen
Get dirty and dig up your roots
You got time to kill where the world is greener
Let me help you find something to do
Let’s have a moon dance
Where the wild things play
I know a clearing where the stars are bright
You can go back to the city
When the summer is over
Baby let’s make the most of the night, yeah
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
I know you come down every season
You waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do you no harm
Yeah, won’t do ya, won’t do ya no harm
No, baby
Woah, where the wild things play, yeah
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, babe

Grandpa's Farm (traducción)

Va a ser un verano largo y caluroso
El calor va a venir seguro
Y hacer que me ames puede llevar mucho tiempo
Pero aquí abajo todo es lento
Las sábanas están soplando en el tendedero
La madreselva los hace oler tan dulces
La forma en que te sientes cuando te acuestas sobre ellos
No se puede obtener de ninguna máquina
Sé que bajas cada temporada
Pierdes el tiempo en la granja de tu abuelo
No estoy tratando de convencerte de que no te vayas
Un poco de sol no te hará ningún daño
Ahora adelante, ponte el traje de baño.
El cielo está brillante y el agua está bien
Y si no tienes ganas de nadar
Encontraremos un banco y mojaremos una línea
Porque sé en la ciudad
No hay espacio para correr por ahí
Aquí abajo tenemos calles de tierra
Tus pies descalzos no pueden evitar asentarse en
Sé que bajas cada temporada
Pierdes el tiempo en la granja de tu abuelo
No estoy tratando de convencerte de que no te vayas
Un poco de sol no te hará ningún daño
Sal por la puerta mosquitera
Pequeña reina de gran altura
Ensúciate y desentierra tus raíces
Tienes tiempo para matar donde el mundo es más verde
Déjame ayudarte a encontrar algo que hacer
Hagamos un baile de luna
Donde juegan las cosas salvajes
Conozco un claro donde las estrellas brillan
Puedes volver a la ciudad
Cuando termine el verano
Cariño, aprovechemos al máximo la noche, sí
Sé que bajas cada temporada
Pierdes el tiempo en la granja de tu abuelo
No estoy tratando de convencerte de que no te vayas
Un poco de sol no te hará ningún daño
Sé que bajas cada temporada
Pierdes el tiempo en la granja de tu abuelo
No estoy tratando de convencerte de que no te vayas
Un poco de sol no te hará ningún daño
Sí, no te hará, no te hará ningún daño
No bebé
Woah, donde juegan las cosas salvajes, sí
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos
Si bebe