Traducción de la letra de la canción All Would Be Right With The World - Drake White

All Would Be Right With The World (original)

What if my old golden retriever lived to be a hundred?
And my old bronco was still running like 1969
What if we all sat fireside, went on more boat rides
Wished on a few more stars at night, now wouldn’t that be fine?
What if beer and fried chicken didn’t make us fat and sicken?
And the braves, well they never lost a game?
If every sunset job well done ended with a 12-ounce curl
All would be right with the world
If mosquitoes never bit, but the fish they always did
And every time I dropped the line, that bobber’d disappear?
And if people learned life lessons through Andy Griffith re-runs
And we only used real guns to hunt doves, duck and deer
What if cigarettes and whisky they didn’t try to kill me
And outback I had money growin' on a tree
If every morning I woke up, right beside you girl
All would be right with the world
(All would be right, all would be right
All would be right with the world)
If everybody waved their white flag, and every soldier came back
We didn’t have to pray for peace on earth
And if I could buy a ticket to see Hank, George and Merle
All would be right with the world
If every morning I woke up, right beside you girl
All would be right with the world
If every sunset job well done ended with a 12-ounce curl
All would be right with the world

All Would Be Right With The World (traducción)

¿Qué pasaría si mi viejo golden retriever viviera hasta los cien años?
Y mi viejo bronco todavía corría como 1969
¿Qué pasaría si todos nos sentáramos junto a la chimenea, hiciéramos más paseos en bote?
Deseé algunas estrellas más en la noche, ¿no estaría bien?
¿Qué pasaría si la cerveza y el pollo frito no nos hicieran engordar y enfermar?
Y los bravos, bueno, ¿nunca perdieron un juego?
Si cada trabajo de puesta de sol bien hecho terminara con un rizo de 12 onzas
Todo estaría bien con el mundo
Si los mosquitos nunca picaban, pero los peces siempre lo hacían
¿Y cada vez que dejaba caer la línea, ese corcho desaparecía?
Y si la gente aprendiera lecciones de vida a través de las reposiciones de Andy Griffith
Y solo usamos armas reales para cazar palomas, patos y ciervos.
¿Y si los cigarrillos y el whisky no trataran de matarme?
Y en el interior tenía dinero creciendo en un árbol
Si todas las mañanas me despertara, justo a tu lado, niña
Todo estaría bien con el mundo
(Todo estaría bien, todo estaría bien
Todo estaría bien con el mundo)
Si todos agitaran su bandera blanca y todos los soldados regresaran
No tuvimos que orar por la paz en la tierra
Y si pudiera comprar un boleto para ver a Hank, George y Merle
Todo estaría bien con el mundo
Si todas las mañanas me despertara, justo a tu lado, niña
Todo estaría bien con el mundo
Si cada trabajo de puesta de sol bien hecho terminara con un rizo de 12 onzas
Todo estaría bien con el mundo