| A smoky bar on the wrong side of town
| Un bar lleno de humo en el lado equivocado de la ciudad
|
| Or a scratched up vinyl a 45 spinnin' round
| O un vinilo rayado una ronda de 45 vueltas
|
| Ice in a glass, waitin' on a splash of something cool from Tennessee
| Hielo en un vaso, esperando un toque de algo genial de Tennessee
|
| Some things just go better when you mix 'em with whiskey
| Algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky
|
| A little burn ain’t such a bad, bad thing, no
| Una pequeña quemadura no es algo tan malo, malo, no
|
| A little edge off and just let it be, yeah
| Un poco de ventaja y déjalo ser, sí
|
| A turn up the night, turn on an old memory
| Un subir la noche, encender un viejo recuerdo
|
| Some things just go better when you mix 'em with whiskey, yeah
| Algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky, sí
|
| That’s right…
| Así es…
|
| Now, listen
| Ahora escucha
|
| Like those tired of the world you know wrong kind of days
| Como aquellos cansados del mundo que conoces días equivocados
|
| The ones when you’re down in the dumps
| Los que cuando estás deprimido
|
| Between a rock and a hard place
| Entre una roca y un lugar duro
|
| On the hood of a car, where her eyes are like stars
| En el capó de un auto, donde sus ojos son como estrellas
|
| She caught me off guard when she kissed me
| Ella me tomó con la guardia baja cuando me besó
|
| Ya know some things just go better when you mix 'em with whiskey, yeah
| Ya sabes, algunas cosas van mejor cuando las mezclas con whisky, sí
|
| A little burn ain’t such a bad, bad thing, no
| Una pequeña quemadura no es algo tan malo, malo, no
|
| A little edge off and just let it be, yeah
| Un poco de ventaja y déjalo ser, sí
|
| A turn up the night, turn on an old memory
| Un subir la noche, encender un viejo recuerdo
|
| 'Cause some things just go better when you mix 'em with whiskey, yeah
| Porque algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky, sí
|
| Some things just go better when you mix 'em with whiskey
| Algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky
|
| (Mix 'em with whiskey)
| (Mézclalos con whisky)
|
| (Mix 'em)
| (Mezclalos)
|
| (Mix 'em)
| (Mezclalos)
|
| (Mix 'em with whiskey)
| (Mézclalos con whisky)
|
| (Mix 'em)
| (Mezclalos)
|
| (Mix 'em)
| (Mezclalos)
|
| (Mix 'em with whiskey)
| (Mézclalos con whisky)
|
| Yeah
| sí
|
| A little burn ain’t such a bad, bad thing, no
| Una pequeña quemadura no es algo tan malo, malo, no
|
| A little edge off and just let it be
| Un poco de ventaja y déjalo ser
|
| A turn up the night, turn on an old memory
| Un subir la noche, encender un viejo recuerdo
|
| Some things just go better when you mix 'em with whiskey
| Algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky
|
| Said some things just go better when you mix 'em with whiskey
| Dijo que algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky
|
| Some things just go better when you mix 'em with whiskey
| Algunas cosas simplemente van mejor cuando las mezclas con whisky
|
| Mix 'em with whiskey | Mézclalos con whisky |