Traducción de la letra de la canción One Dream - Dream Academy

One Dream (original)

There’s one dream in my life
One that I love more
Then settle down, fool around
Games that only drag you down
So if you’re blue and skies are gray
That’s when I love more
The one dream in my life
The one dream that’s in my life
The one dream in my life
That I live for
There’s one story that I heard
About a man at war
With himself, he couldn’t tell
Which side he was fighting for
So if your colors start to fade
That’s when you reach out for
The one dream in your life
The one dream that’s in your life
The one dream in your life
That matters more
I woke up to find life was just
Leading me on, that’s all
Then I found out
That I could reach it all
By just holding that one dream in my life
Right before my eyes
The one dream in my life
The one dream that’s in my life
The one dream in my life
That I live for, that’s what your living for
One dream in my life
One dream in my life

(traducción)

Hay un sueño en mi vida
Uno que amo más
Entonces cálmate, haz el tonto
Juegos que solo te arrastran hacia abajo
Entonces, si eres azul y los cielos son grises
Ahí es cuando más amo
El único sueño en mi vida
El único sueño que está en mi vida
El único sueño en mi vida
por lo que vivo
Hay una historia que escuché
Sobre un hombre en guerra
Con él mismo, no podía decir
¿De qué lado estaba luchando?
Entonces, si tus colores comienzan a desvanecerse
Ahí es cuando buscas
El único sueño en tu vida
El único sueño que está en tu vida
El único sueño en tu vida
eso importa mas
Me desperté para encontrar que la vida era solo
guiándome, eso es todo
Entonces descubrí
Que podría alcanzarlo todo
Solo con sostener ese sueño en mi vida
Justo ante mis ojos
El único sueño en mi vida
El único sueño que está en mi vida
El único sueño en mi vida
Por lo que vivo, para eso vives
Un sueño en mi vida
Un sueño en mi vida