Traducción de la letra de la canción Sunrising - Dream Academy

Sunrising (original)

I woke up on Monday morning
With the rebels at the gate.
But of course I wouldn’t listen
to their grievance or complaints.
Felt compelled to overthrow them
Came down hard on everyone.
I said hey (the rising)
Hey (the rising)
Hey (the rising) hey.
People come and people go and
It’s bad lie so you’ve gotta shout.
In all these years come expectations
We’re just kind of warring out.
We just took and kept on taking
Til there was nothing left to give.
I said hey (the rising)
Hey (the rising)
Hey (the rising)
Hey.
People
Come on (hey)
Better get ready (hey)
Be strong (hey)
People
Come on (hey)
Better get ready (hey)
Be strong (hey)

Sunrising (traducción)

Me desperté el lunes por la mañana
Con los rebeldes en la puerta.
Pero por supuesto que no escucharía
a sus quejas o quejas.
Me sentí obligado a derrocarlos
Cayó duro en todos.
Dije hola (el levantamiento)
Oye (el levantamiento)
Oye (el levantamiento) oye.
La gente viene y la gente va y
Es una mala mentira, así que tienes que gritar.
En todos estos años vienen las expectativas
Solo estamos en una especie de guerra.
Simplemente tomamos y seguimos tomando
Hasta que no quedó nada para dar.
Dije hola (el levantamiento)
Oye (el levantamiento)
Oye (el levantamiento)
Oye.
Gente
vamos (oye)
Mejor prepárate (ey)
Se fuerte (hey)
Gente
vamos (oye)
Mejor prepárate (ey)
Se fuerte (hey)