Traducción de la letra de la canción Infected Ground - Dreamscape

Infected Ground (original)

All we can see
All we can list to
Just like a weird dream we can’t escape…
I think we are too much afraid of
To realize it’s not too late
Even if the path we have to go is full of pain
Recall your memories
Through space and time
All you need is trust
To hit the road and leave the past behind
Watch out for your faith
Waits to be found
All you seem to know
Is based on an infected ground
It’s so easy to believe what we have learned
Educated and bequeathed — the seed that we will earn
Feel the heartbeat, watch yourself, close your eyes to see —
Building up a bridge of hope between you and me
We breath the same air and feel the same sun
Mother Earth is what we share and where we’re coming home!
Touch the ground to find the basics we have lost
We have wasted too much time to fill our hearts with frost
Living the madness we take it for real
One step back to realize it’s somewhere in your hand…
…to change anything you want…
…to stand up and face them all…
…to understand…
Everyone is too afraid to leave behind
In what we trust, to find something new
We’ve never been before outside of our dreams…
What if we find a place beneath the infected ground?
What if it’s surrounded us forever???
…somewhere in your hand…
…to change anything you want…
…to stand up and face them all…
…to understand…
Everyone is too afraid to leave behind
In what we trust, to find something new
We’ve never been before outside of our dreams…
What if we find a place beneath the infected ground?
What if it’s surrounded us forever???

(traducción)

Todo lo que podemos ver
Todo lo que podemos enumerar para
Como un sueño extraño del que no podemos escapar...
Creo que tenemos demasiado miedo de
Para darse cuenta de que no es demasiado tarde
Incluso si el camino que tenemos que recorrer está lleno de dolor
Recuerda tus recuerdos
A través del espacio y el tiempo
Todo lo que necesitas es confianza
Para salir a la carretera y dejar atrás el pasado
Cuida tu fe
Espera a ser encontrado
Todo lo que pareces saber
Se basa en un suelo infectado
Es tan fácil creer lo que hemos aprendido
Educados y legados: la semilla que ganaremos
Siente el latido del corazón, obsérvate a ti mismo, cierra los ojos para ver—
Construyendo un puente de esperanza entre tú y yo
Respiramos el mismo aire y sentimos el mismo sol
¡La Madre Tierra es lo que compartimos y adonde volvemos a casa!
Toca el suelo para encontrar lo básico que hemos perdido
Hemos perdido demasiado tiempo para llenar nuestros corazones con escarcha
Viviendo la locura lo tomamos de verdad
Un paso atrás para darte cuenta de que está en algún lugar de tu mano...
…para cambiar lo que quieras…
…para ponerse de pie y enfrentarlos a todos…
…comprender…
Todo el mundo tiene demasiado miedo de dejar atrás
En lo que confiamos, para encontrar algo nuevo
Nunca antes habíamos estado fuera de nuestros sueños...
¿Y si encontramos un lugar debajo del suelo infectado?
¿Y si nos rodea para siempre?
…en algún lugar de tu mano…
…para cambiar lo que quieras…
…para ponerse de pie y enfrentarlos a todos…
…comprender…
Todo el mundo tiene demasiado miedo de dejar atrás
En lo que confiamos, para encontrar algo nuevo
Nunca antes habíamos estado fuera de nuestros sueños...
¿Y si encontramos un lugar debajo del suelo infectado?
¿Y si nos rodea para siempre?