Traducción de la letra de la canción Silent Maze - Dreamscape

Silent Maze (original)

Darkness comes tonight, blinding your mind
Day by day you try to find a way home again…
You are so alone.
You never stay
Wading through nightmare you never leave —
They tell you the sense of life!
Searching for the gate — try to escape
A silent cry — no one can hear you now
Imprisoned in your world of lies!
Turn out your mind
Hold on and stay
Just keep in mind you are never alone
Turn out your mind
Don’t be afraid
There could be something leading you home…
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…
There is something more…
So near and far away…
With open eyes, but blind…
Where do you belong?
In what do you believe?
Who do you think you are?
As long as you don’t free your mind
You’ll be enslaved inside your silent maze
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…

Silent Maze (traducción)

La oscuridad llega esta noche, cegando tu mente
Día tras día intentas encontrar el camino a casa de nuevo...
Estás tan solo.
nunca te quedas
Vadeando a través de la pesadilla que nunca dejas—
¡Te dicen el sentido de la vida!
Buscando la puerta, intenta escapar
Un llanto silencioso: nadie puede oírte ahora
¡Aprisionado en tu mundo de mentiras!
Apaga tu mente
Espera y quédate
Solo ten en cuenta que nunca estás solo
Apaga tu mente
no tengas miedo
Podría haber algo que te lleve a casa...
Esta noche daremos la vuelta y dejaremos tu laberinto silencioso
Esta noche entenderás que es hora de buscar otro lugar
Solo toma mis manos, puedes aprender a vivir
Y sientes que vuelves a casa...
Hay algo más…
Tan cerca y tan lejos...
Con los ojos abiertos, pero ciegos…
¿A donde perteneces?
¿En qué crees?
¿Quién crees que eres?
Mientras no liberes tu mente
Serás esclavizado dentro de tu laberinto silencioso
Esta noche daremos la vuelta y dejaremos tu laberinto silencioso
Esta noche entenderás que es hora de buscar otro lugar
Solo toma mis manos, puedes aprender a vivir
Y sientes que vuelves a casa...