Traducción de la letra de la canción Sanzen - Dredg

Sanzen (original)

I can’t even concentrate on this
It’s overthought, anticipated
The pen ink is running dry
It’s been thrown to paper and wasted
Creativity has been blocked and overtasted
Maybe in time I’ll appreciate it Hold on, hold on We’ll be with you soon
These papers are stuck in this book
Until they’re torn out and pasted
To the inside of my memory
Where I can later look and see them in a new gallery
Where they can later be viewed and appreciated
Hold on, hold on We’ll be with you soon
We’ll be with you
Longing for what has been lost
Longing for what hasn’t been obtained
It’s a small cost
We’ve got the past, lost the future, only now we wait
Hold on, hold on We’ll be with you soon
We’ll be with you

Sanzen (traducción)

Ni siquiera puedo concentrarme en esto
Está pensado demasiado, anticipado
La tinta del bolígrafo se está secando.
Ha sido arrojado al papel y desperdiciado
La creatividad ha sido bloqueada y sobregustada
Tal vez con el tiempo te lo agradeceré Espera, espera Estaremos contigo pronto
Estos papeles están atascados en este libro
Hasta que sean arrancados y pegados
Al interior de mi memoria
Donde puedo mirarlos más tarde y verlos en una nueva galería
Donde más tarde se pueden ver y apreciar
Espera, espera, pronto estaremos contigo
estaremos contigo
Anhelando lo que se ha perdido
Anhelando lo que no se ha obtenido
Es un pequeño costo
Tenemos el pasado, perdimos el futuro, solo que ahora esperamos
Espera, espera, pronto estaremos contigo
estaremos contigo