Traducción de la letra de la canción Drift Away - Dresses

Drift Away (original)

I drift away and let the wind take this control
Could it be that we don’t know where to go?
It’s hard to believe and I can’t take it anymore
So I
Drift away
Drift away
What can I say to make it clear
I can’t control the words you hear
What can I say
I got my stuff on my way back home
You pulled the weight
and left me standing here alone
I couldn’t believe
that you’d be happy on your own
When we
Drifted away
Drifted away
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
Drift away
I can’t control how I feel
Am I crazy or is this real?
You might have to figure that out on your own
We drift away
We drift away
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
I can’t control the words I hear
I look away to make it clear
I could tell you not to tell the truth
Something that I never thought I’ll do…
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
Drift away
Drift away
Drift away

(traducción)

Me alejo y dejo que el viento tome este control
¿Será que no sabemos adónde ir?
Es difícil de creer y no puedo soportarlo más
Asique
Alejarse
Alejarse
Que puedo decir para que quede claro
No puedo controlar las palabras que escuchas
Qué puedo decir
Recibí mis cosas en mi camino de regreso a casa
Tiraste del peso
y me dejó parado aquí solo
no podía creer
que serías feliz por tu cuenta
Cuando nosotros
Alejado
Alejado
No importa lo que seamos
vamos a renunciar
Mi mente, tu corazón
han tenido suficiente
No importa lo que hagas
Sigo enamorado de tí
Pero mi corazón, tu mente
Están fuera de contacto...
Alejarse
No puedo controlar cómo me siento
¿Estoy loco o esto es real?
Es posible que tengas que averiguarlo por tu cuenta
Nos alejamos
Nos alejamos
No importa lo que seamos
vamos a renunciar
Mi mente, tu corazón
han tenido suficiente
No importa lo que hagas
Sigo enamorado de tí
Pero mi corazón, tu mente
Están fuera de contacto...
No importa lo que seamos
vamos a renunciar
Mi mente, tu corazón
han tenido suficiente
No importa lo que hagas
Sigo enamorado de tí
Pero mi corazón, tu mente
Están fuera de contacto...
No puedo controlar las palabras que escucho
Aparto la mirada para dejarlo claro
Podría decirte que no digas la verdad
Algo que nunca pensé que haría...
No importa lo que seamos
vamos a renunciar
Mi mente, tu corazón
han tenido suficiente
No importa lo que hagas
Sigo enamorado de tí
Pero mi corazón, tu mente
Están fuera de contacto...
Alejarse
Alejarse
Alejarse