Traducción de la letra de la canción Frozen - Dresses

Frozen (original)

I could have kept my head on straight
If I had held it there
When I was only six or eight
I noticed no one cared
It made me feel frozen
I would have felt so golden
Notice I’m frozen
I could have been so golden
I grew up that way, almost sick
But not enough to care
Not enough to need a fix
But I knew your cold was there
Such a shame that she’s frozen
She could have been so golden
I know that she’s frozen
She would have been so golden
So cold, so cold
So cold, so cold
You know, I know
What went wrong
It never was my fault
You can tell me but it’s not
It made me so frozen
And I tell myself I’m golden
Don’t tell me that I’m frozen
'Cause I know I will feel golden
So cold, so cold
So cold, so cold
You know, I know (So cold)
So cold
It never was my fault (So cold)
So cold
You know, I know (So cold)
So cold
It never was my fault (So cold)
So cold

(traducción)

Podría haber mantenido la cabeza recta
Si lo hubiera sostenido allí
Cuando solo tenía seis u ocho años
Noté que a nadie le importaba
Me hizo sentir congelada
me hubiera sentido tan dorado
Aviso que estoy congelado
Podría haber sido tan dorado
Crecí así, casi enfermo
Pero no lo suficiente como para preocuparte
No es suficiente para necesitar una solución
Pero sabía que tu resfriado estaba ahí
Es una pena que esté congelada.
Ella podría haber sido tan dorada
Sé que ella está congelada
ella hubiera sido tan dorada
Tan frío, tan frío
Tan frío, tan frío
Sabes que yo se
Qué salió mal
nunca fue mi culpa
Puedes decírmelo pero no es
Me hizo tan congelado
Y me digo a mí mismo que soy dorado
No me digas que estoy congelado
Porque sé que me sentiré dorado
Tan frío, tan frío
Tan frío, tan frío
Tú sabes, yo sé (Tan frío)
Tan frío
Nunca fue mi culpa (Tan frío)
Tan frío
Tú sabes, yo sé (Tan frío)
Tan frío
Nunca fue mi culpa (Tan frío)
Tan frío