Traducción de la letra de la canción Make U Wanna - Dru Down

Make U Wanna (original)

Oh yeah
Would you bounce with me?
Come on.
Come on
Would you bounce with me?
Oh yeah
Whoo ohh I’m a a crazy guy
You make me wanna bounce like some hoes in the car
Make me wanna be the new superstar
You make me wanna live like I wanna live
Cuz I always wanted to be in showbiz
Every day got women glad to give me a kiss
Cuz now I’m off the streets and now I’m making them hits
You make me wanna just who I wanna be, and I gotta love you for it baby
You make a gangsta pimp feel good like Conrad
And If I can give you my gift, uh, you can have that
But only if I can keep it too
Cuz I’m cool like that, cuz I’m smooth like that, I pimpydo like that
Now give me my Dobb hat plus my Quarter left mink
Some people got more then I but it’s more than beats the eye
You can see me sometime I drink some Belve, bust some rhymes
If you know me that good I said that old rhyme from last time
Can you feel me?
That’s just a hit while I’m getting bent while I’m talking shhh…
I ain’t gon cuss though, not on this tip so, I’ma let her blow and let you know
just how it go so.
You make me wanna bounce like some hoes in the car
Make me wanna be the new superstar
You make me wanna live like I wanna live
Cuz I always wanted to be in showbiz
Every day got women glad to give me a kiss
Cuz now I’m off the streets and now I’m making them hits
You make me wanna just who I wanna be, and I gotta love you for it baby
I love it when you sing that song full of that realness
Everybody knows the deal.
Geah
I can’t stop this, the way I’m so versatile
And everybody think I’m more when I’m really dumb with a talent (and everybody
think I’m old when I’m really young with a child)
«Oh you’re right»
I wouldn’t even have afford a condom (I wouldn’t even have him for a condom)
But now I know better, I’ll write them farewell letters
I got to get the cheddar
For him me and my peoples
Tryna be a protégé
Tryna have a holiday
A lil pimpydo-ism will have them tripping
On BET black entertainment a brother faming
Got dreams like Martin Luther King
Plus my muscle flex
As if I’m in the window like my old man
You make me wanna bounce like some hoes in the car
Make me wanna be the new superstar
You make me wanna live like I wanna live
Cuz I always wanted to be in showbiz
Every day got women glad to give me a kiss
Cuz now I’m off the streets and now I’m making them hits
You make me wanna just who I wanna be, and I gotta love you for it baby
Its ok baby to be like me and that’s a super star
But one thing you can’t be right now is a man with balls
I’ll be your women, work yo thing, do yo thing
Do it right, and when you do it think of me and who am I?
A crazy guy
With so much wisdom
I’ll make you have a orgasm
Not once but I can make them strictly random
Call me the late night prowler
The music phantom
See I like my women even when I ain’t did them
Even if it’s nothing baby it’s always something and that’s my motto
And no I didn’t get it on a bottle
Straight from the brain, to the throat, out the mouth follow
That’s just what you probably gotta love me for, hello!
You make me wanna bounce like some hoes in the car
Make me wanna be the new superstar
You make me wanna live like I wanna live
Cuz I always wanted to be in showbiz
Every day got women glad to give me a kiss
Cuz now I’m off the streets and now I’m making them hits
You make me wanna just who I wanna be, and I gotta love you for it baby (Love
you baby)
Oh would you bounce with me?
(Bounce)
Oh would you bounce with me?
(Bounce)
Come on.
Come on
Oh would you bounce with me?
(Bounce)
Oh would you bounce with me?
(Bounce)
Whoo ohh I’m a a crazy guy
(X2 Till Fade) You make me wanna bounce like some hoes in the car
Make me wanna be the new superstar
You make me wanna live like I wanna live
Cuz I always wanted to be in showbiz (I wanna be in showbiz!)
Every day got women glad to give me a kiss
Cuz now I’m off the streets and now I’m making them hits
You make me wanna just who I wanna be, and I gotta love you for it baby

(traducción)

Oh sí
¿Rebotarías conmigo?
Vamos.
Vamos
¿Rebotarías conmigo?
Oh sí
Whoo ohh soy un tipo loco
Me haces querer rebotar como algunas azadas en el auto
Hazme querer ser la nueva superestrella
Me haces querer vivir como quiero vivir
Porque siempre quise estar en el mundo del espectáculo
Todos los días las mujeres se alegran de darme un beso
Porque ahora estoy fuera de las calles y ahora les estoy haciendo éxitos
Me haces querer ser quien quiero ser, y tengo que amarte por eso, bebé
Haces que un proxeneta gangsta se sienta bien como Conrad
Y si puedo darte mi regalo, uh, puedes tener eso
Pero solo si puedo quedármelo también
Porque soy genial así, porque soy así de suave, me gusta eso
Ahora dame mi sombrero Dobb más mi cuarto de visón izquierdo
Algunas personas obtuvieron más que yo, pero es más que sorprendente
Puedes verme en algún momento, bebo un poco de Belve, rompo algunas rimas
Si me conoces tan bien, dije esa vieja rima de la última vez
¿Puedes sentirme?
Eso es solo un golpe mientras me inclino mientras hablo shhh...
Sin embargo, no voy a maldecir, no en este consejo, así que la dejaré soplar y te lo haré saber.
cómo va así.
Me haces querer rebotar como algunas azadas en el auto
Hazme querer ser la nueva superestrella
Me haces querer vivir como quiero vivir
Porque siempre quise estar en el mundo del espectáculo
Todos los días las mujeres se alegran de darme un beso
Porque ahora estoy fuera de las calles y ahora les estoy haciendo éxitos
Me haces querer ser quien quiero ser, y tengo que amarte por eso, bebé
Me encanta cuando cantas esa canción llena de esa realidad
Todo el mundo conoce el trato.
geah
No puedo detener esto, la forma en que soy tan versátil
Y todos piensan que soy más cuando soy realmente tonto con un talento (y todos
creo que soy viejo cuando soy muy joven con un niño)
«Oh, tienes razón»
Ni siquiera habría pagado un condón (ni siquiera lo tendría a él como condón)
Pero ahora sé mejor, les escribiré cartas de despedida
Tengo que conseguir el queso cheddar
Por él yo y mis pueblos
Tryna ser un protegido
Tryna tiene unas vacaciones
Un lil pimpydo-ismo los hará tropezar
En BET entretenimiento negro un hermano faming
Tengo sueños como Martin Luther King
Además de mi flexión muscular
Como si estuviera en la ventana como mi viejo
Me haces querer rebotar como algunas azadas en el auto
Hazme querer ser la nueva superestrella
Me haces querer vivir como quiero vivir
Porque siempre quise estar en el mundo del espectáculo
Todos los días las mujeres se alegran de darme un beso
Porque ahora estoy fuera de las calles y ahora les estoy haciendo éxitos
Me haces querer ser quien quiero ser, y tengo que amarte por eso, bebé
Está bien bebé ser como yo y eso es una super estrella
Pero una cosa que no puedes ser en este momento es un hombre con pelotas
Seré tu mujer, trabajaré, haré tu cosa
Hazlo bien, y cuando lo hagas piensa en mí y en quién soy.
un tipo loco
con tanta sabiduria
te hare tener un orgasmo
No una vez, pero puedo hacerlos estrictamente al azar.
Llámame el merodeador nocturno
El fantasma de la música
Mira, me gustan mis mujeres incluso cuando no las he hecho
Incluso si no es nada bebé siempre es algo y ese es mi lema
Y no, no lo conseguí en una botella
Directamente desde el cerebro hasta la garganta, sigue por la boca
Eso es justo por lo que probablemente me quieras, ¡hola!
Me haces querer rebotar como algunas azadas en el auto
Hazme querer ser la nueva superestrella
Me haces querer vivir como quiero vivir
Porque siempre quise estar en el mundo del espectáculo
Todos los días las mujeres se alegran de darme un beso
Porque ahora estoy fuera de las calles y ahora les estoy haciendo éxitos
Me haces querer ser quien quiero ser, y tengo que amarte por eso, bebé (Amor
tu bebé)
Oh, ¿rebotarías conmigo?
(Rebotar)
Oh, ¿rebotarías conmigo?
(Rebotar)
Vamos.
Vamos
Oh, ¿rebotarías conmigo?
(Rebotar)
Oh, ¿rebotarías conmigo?
(Rebotar)
Whoo ohh soy un tipo loco
(X2 Till Fade) Me haces querer rebotar como algunas azadas en el auto
Hazme querer ser la nueva superestrella
Me haces querer vivir como quiero vivir
Porque siempre quise estar en el mundo del espectáculo (¡Quiero estar en el mundo del espectáculo!)
Todos los días las mujeres se alegran de darme un beso
Porque ahora estoy fuera de las calles y ahora les estoy haciendo éxitos
Me haces querer ser quien quiero ser, y tengo que amarte por eso, bebé