Traducción de la letra de la canción Love Someone - Dub Fx, Sirius

Love Someone (original)

It’s possible to love someone
And not treat them in the way that you want
It’s possible to see your eyes
Be the devil in disguise
With another front-end
It’s possible to change this world
Revolutionize the boys and girls
It’s possible to educate the next generation
That will rule the world someday
Now the changing times of the 21st century
Means nothing to me
Cause I would rather be
At the beginning of time
Earth would be mine
Living in luxury
Discovering a world out there
Believing in the sun, earth, water and air
Take me there
So I can see the world bloom
Standing on a sea cliff
Howling at the moon
Creating a world for the open-minded
A unique perception, a truth decided
I know we can find it
It’s just a matter of when and where we collectively decide it
The world is not a vicious place
It’s just the way we’ve been raised
Discovering time and space
I know that we could make a change
Rearrange the way that we appreciate the world today
Now as I start to put my mind into words
I stall;
I fall;
I’m losing it all:
My inner vision, the thought of wasting away
The fact that the music’s at a place not far away
Yet I stray
Stick to my world
In love with my life, my beliefs, and a girl
But is it luck that I love this crazy place, the human race?
Don’t get me wrong I still think we could change
But this life the fact that time exists
We’re here
We don’t come equipped with it all
Half the fun is learning
I’m having a ball
While the world keeps turning
My role is small but I’ll make a change
I hope you’re feeling the same way
I hope you’re seeing what I say
In this concrete jungle we live
Our survival is love that we give
Now my instinct has got in my way
It’s true what they say
The world is your chance to create

(traducción)

Es posible amar a alguien
Y no tratarlos de la manera que tu quieres
Es posible ver tus ojos
Ser el diablo disfrazado
Con otro front-end
Es posible cambiar este mundo
Revolucionar a los niños y niñas
Es posible educar a la próxima generación
Eso gobernará el mundo algún día.
Ahora los tiempos cambiantes del siglo XXI
no significa nada para mi
Porque preferiría estar
Al principio de los tiempos
la tierra seria mia
Vivir en lujo
Descubriendo un mundo ahí fuera
Creer en el sol, la tierra, el agua y el aire
Llévame allí
Así puedo ver el mundo florecer
De pie en un acantilado del mar
Aullando a la luna
Creando un mundo para los de mente abierta
Una percepción única, una verdad decidida
Sé que podemos encontrarlo
Es solo una cuestión de cuándo y dónde lo decidimos colectivamente.
El mundo no es un lugar vicioso
Es solo la forma en que hemos sido criados
Descubriendo el tiempo y el espacio
Sé que podríamos hacer un cambio
Reorganizar la forma en que apreciamos el mundo de hoy
Ahora que empiezo a poner mi mente en palabras
Es alto;
Me caigo;
Lo estoy perdiendo todo:
Mi visión interior, la idea de consumirse
El hecho de que la música esté en un lugar no muy lejano
Sin embargo, me desvío
Quédate con mi mundo
Enamorado de mi vida, de mis creencias y de una chica
¿Pero es suerte que ame este lugar loco, la raza humana?
No me malinterpreten, todavía creo que podríamos cambiar
Pero esta vida el hecho de que el tiempo existe
Estaban aquí
No venimos equipados con todo
La mitad de la diversión es aprender
me estoy divirtiendo
Mientras el mundo sigue girando
Mi papel es pequeño pero haré un cambio
Espero que te sientas de la misma manera.
Espero que estés viendo lo que digo
En esta jungla de asfalto en la que vivimos
Nuestra supervivencia es el amor que damos
Ahora mi instinto se ha interpuesto en mi camino
es verdad lo que dicen
El mundo es tu oportunidad de crear