Traducción de la letra de la canción Мама - Дубовый Гаайъ

Мама (original)

Я разрушил всё, что построил сам
И все мои вены в сетке маленьких ран.
Мой мозг уже умер и дряблая плоть
Не может мёртвый мозг перебороть.
И я знаю, что я себя давно уже убил
Да, я хочу умереть от того, что так любил
И нет ни денег, ни друзей и я пишу тебе
Мама, я знаю, ты поможешь мне!
И я не знаю как быть, я не хочу больше жить,
Я должен себя убить!
Я должен уйти, чтобы там уже найти
То, что мне не встретилось на этом пути!
Я никому не нужен здесь и это будет месть,
Которая тоже никому не нужна!
Мама, я не твой, я стал совсем другой…
Убей меня, мама, ты это сделать должна!
Я не хочу … в верёвке или вены вскрывать,
Я слаб для того, чтобы так умирать.
Мама, ты меня убьёшь, ты не скажешь: «Отстань».
Я золотом хочу пустить по вене эту дрянь!
Ты сама заправишь мне мой последний шприц
И количество смерти будет сто единиц.
Это надо будет сделать только тебе…
Мама, я знаю, ты поможешь мне!

Мама (traducción)

Destruí todo lo que construí yo mismo
Y todas mis venas están en una red de pequeñas heridas.
Mi cerebro ya es carne muerta y fofa
Un cerebro muerto no puede vencer.
Y sé que me maté hace mucho tiempo
Sí, quiero morir de lo que tanto amé.
Y no hay dinero, ni amigos, y te escribo
¡Mamá, sé que me ayudarás!
Y ya no se que hacer, ya no quiero vivir,
¡Debo suicidarme!
Tengo que irme para encontrar allí ya
¡Lo que no encontré en este camino!
Aquí nadie me necesita y esto será venganza,
¡Que nadie necesita tampoco!
Mamá, no soy tuyo, me he vuelto completamente diferente...
¡Mátame, mamá, tienes que hacerlo!
No quiero... en una cuerda o venas abiertas,
Soy débil para morir así.
Mamá, me vas a matar, no vas a decir: "Déjame en paz".
¡Quiero ponerme esta basura en la vena con oro!
Recargarás mi última jeringa por mí.
Y la cantidad de muerte será de cien unidades.
Esto solo lo tendrás que hacer tú...
¡Mamá, sé que me ayudarás!