Traducción de la letra de la canción UNSTATUS QUO - Duckwrth

UNSTATUS QUO (original)

Whatcha here for?
Now, tell me
Say, whatcha here for?
Now, tell me
Say, whatcha here for?
Nah
What’s up?
Uh, I hear you talkin' (But)
You saying nothing (Ha)
Tell me, whats the message?
What’s up?
Uh, I see you standing
With your back on the brick wall
But I know you wanna lift off
Well, here’s your chance
I’m likely the reason you might be
Moving on the right league
Sweeter than icy
Now it must be the season to get things clear
'Cause ain’t no wallflowers bloomin' round here
So get uprooted while you suit it and boot it
And if you decide to toot it, I will catch it like chair
Throw it in the air like leer
Receive real caution, nope, you ain’t got fear
The sweetest melodies are in your ear
Will lead you right into the land of funk
Good God, it’s milk and honey all around
Caramel cream and chocolate brown
Found my way up heavens high
And I don’t really think I can come back down
Now, what’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
Where the hook at?
I don’t know what you came to do
(I don’t know what you came here for)
But I came here to get busy (1, 2, 3, 4, say)
I don’t know what you came to do
(I really don’t understand)
But I came here to get down, down, down
I came to get down, down, down
(One more time, say)
I don’t know what you came to do
(I just really don’t know)
But I came here to get busy
(That's exactly what I came here for)
I don’t know what you came to do
(I really don’t know)
But I came here to get down, down, down
I came to get down, down, down
(Let's take it down, say, say)
I just walked up in the door
(I just walked up in this thing looking good)
You were movin' on the floor
(I swear you was moving like a concrete wall, baby)
Hop up on your good foot
(Act like your left foot broken or something now)
Whatchu playin' for?
(1, 2, 3, 4, say)
Say, what’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
Bring it back now
What’s up?
What’s up?
Cook it up, you a good cook, good cook
Pull it out the oven, too hot, drop that
Jump back on your good foot, good foot
On ya good foot
On ya good foot
Get on the good foot
On ya good foot
On the good foot, woo
Get on the good foot

(traducción)

¿Para qué estás aquí?
Ahora dime
Dime, ¿para qué estás aquí?
Ahora dime
Dime, ¿para qué estás aquí?
no
¿Que pasa?
Uh, te escucho hablar (pero)
No dices nada (Ja)
Dime, ¿cuál es el mensaje?
¿Que pasa?
Uh, te veo de pie
Con la espalda en la pared de ladrillos
Pero sé que quieres despegar
Bueno, esta es tu oportunidad
Probablemente sea la razón por la que podrías estar
Avanzando en la liga correcta
Más dulce que helado
Ahora debe ser la temporada para aclarar las cosas
Porque no hay alhelíes floreciendo por aquí
Así que desarraíguese mientras le conviene y arránquelo
Y si decides tocarlo, lo atraparé como una silla
Tíralo al aire como leer
Recibe verdadera precaución, no, no tienes miedo
Las melodías más dulces están en tu oído
Te llevará directamente a la tierra del funk
Buen Dios, es leche y miel por todas partes
Crema de caramelo y marrón chocolate
Encontré mi camino hacia el cielo alto
Y realmente no creo que pueda volver a bajar
Ahora, ¿qué pasa?
¿Que pasa?
Cocínalo, eres un buen cocinero, buen cocinero
Sácalo del horno, demasiado caliente, déjalo caer
Salta sobre tu buen pie, buen pie
¿Dónde está el gancho?
no sé a qué viniste
(No sé a qué viniste aquí)
Pero vine aquí para estar ocupado (1, 2, 3, 4, digamos)
no sé a qué viniste
(Realmente no entiendo)
Pero vine aquí para bajar, bajar, bajar
Vine a bajar, bajar, bajar
(Una vez más, digamos)
no sé a qué viniste
(Realmente no lo sé)
Pero vine aquí para estar ocupado
(Eso es exactamente por lo que vine aquí)
no sé a qué viniste
(Realmente no lo sé)
Pero vine aquí para bajar, bajar, bajar
Vine a bajar, bajar, bajar
(Vamos a eliminarlo, digamos, digamos)
Acabo de entrar por la puerta
(Acabo de subir con esta cosa luciendo bien)
Te estabas moviendo en el piso
(Te juro que te movías como un muro de cemento, baby)
Salta sobre tu pie bueno
(Actúa como si tuvieras el pie izquierdo roto o algo así)
¿Para qué estás jugando?
(1, 2, 3, 4, digamos)
Dime, ¿qué pasa?
¿Que pasa?
Cocínalo, eres un buen cocinero, buen cocinero
Sácalo del horno, demasiado caliente, déjalo caer
Salta sobre tu buen pie, buen pie
Tráelo de vuelta ahora
¿Que pasa?
¿Que pasa?
Cocínalo, eres un buen cocinero, buen cocinero
Sácalo del horno, demasiado caliente, déjalo caer
Salta sobre tu buen pie, buen pie
En tu buen pie
En tu buen pie
Ponte con buen pie
En tu buen pie
Con buen pie, woo
Ponte con buen pie