Traducción de la letra de la canción Bit Saloon - Dude York

Bit Saloon (original)

At the bit saloon
Getting drunk in the afternoon
I lost my spoon
Spilled drinks and cleared the room
Then in the night
When I saw your diamond eyes
I realized I was yours but you were mine
You brought my knees
Now I’m reeling wildly
You’re on the edge
I will cut
I will swing wild
I will shred
Nothing right
And I was caught by complete surprise
I was so uptight
Locked up in the highest rise
I was black and white
Man I was gone as soon as I arrived
They said «shoot on sight»
And now in every sense I’m blind
I’d walk but I can’t see
Living dead hungry starving
You, you brought me
To, to my knees
I am reeling wildly
I am reeling wildly
You’re on the edge
I will cut
I will swing wild
I will shred

Bit Saloon (traducción)

En el salón de bits
Emborracharse por la tarde
perdí mi cuchara
Derramó bebidas y despejó la habitación.
Entonces en la noche
Cuando vi tus ojos de diamante
me di cuenta que era tuyo pero tu eras mia
Trajiste mis rodillas
Ahora estoy tambaleándome salvajemente
estás en el borde
voy a cortar
Me balancearé salvajemente
voy a triturar
nada bien
Y me tomó por completa sorpresa
estaba tan tenso
Encerrado en la subida más alta
yo era blanco y negro
Hombre, me había ido tan pronto como llegué
Dijeron «disparar a la vista»
Y ahora en todos los sentidos estoy ciego
Caminaría pero no puedo ver
muertos vivientes hambrientos hambrientos
Tú, me trajiste
A mis rodillas
Estoy tambaleándome salvajemente
Estoy tambaleándome salvajemente
estás en el borde
voy a cortar
Me balancearé salvajemente
voy a triturar