Traducción de la letra de la canción Golden - Dunkelschön

Golden (original)

Golden der Mond
Golden die Nacht
Golden der Nebel
Der über die Dinge wacht
Des Morgens Antlitz war noch jung
Noch unberührt, die Stille war noch rein
Das sanfte Licht, der Sonne Strahl
Ließ die Nacht vergehn
Denn sie schlief leise ein
Wie verzaubert saß ich hier
In des Tages Armen
Und ich wiegte mich darin
Tat das Glück umarmen
Nun tanzten Stimmen um mich her
Des Tages Wort erklang von nah und fern
Und sie wurden immer mehr
Drangen in mich ein
Ich wollte nichts mehr hören
Da erklang ein Ton in mir
Der von Frieden träumte
Und ich wünschte mir die Nacht
Die die Stille säumte

Golden (traducción)

dorada la luna
dorada la noche
Dorada la niebla
quien vigila las cosas
El rostro de la mañana aún era joven
Todavía intacto, el silencio seguía siendo puro.
La luz suave, los rayos del sol.
deja pasar la noche
Porque se durmió tranquila
Que encantado me senté aquí
En los brazos del día
Y me mecí en él
abrazó la felicidad
Ahora las voces bailaban a mi alrededor
La palabra del día resonó de cerca y de lejos
Y se hicieron más y más
me invadió
no queria escuchar mas
Entonces un sonido sonó en mí
que soñaba con la paz
Y deseé la noche
que bordeaba el silencio