Traducción de la letra de la canción Mutter - Dunkelschön

Mutter (original)

Leise ziehe ich
Zu den alten Bäumen wieder
Wo ich tief in mir
Alte starke Wurzeln wachsen spür
Wie in einem Traum
Zieh ich hin und kehre wieder
Wie in einem Traum
Kann ich dort ein anderes Ich schaun
Wieder ruft der Wald
Wieder zieh ich zu den Bäumen
Die flüsternd immer fort
Unsre alten Wege weiter säumen
So kehre ich zurück
Zur Stille, die ich dort vernahm
Atme tief die Kraft
Die von jeher von der Mutter kam

(traducción)

tiro en silencio
A los viejos árboles otra vez
Donde yo muy dentro de mí
Viejas raíces fuertes crecen notablemente
como en un sueño
voy y vuelvo
como en un sueño
¿Puedo ver otro yo allí?
El bosque está llamando de nuevo
De nuevo me muevo a los árboles
Susurrando siempre
Continuando a la línea de nuestros viejos caminos
Así vuelvo
Al silencio que escuché allí
Respira profundamente el poder
Que siempre vino de la madre