Traducción de la letra de la canción Find A Way - Dwele

Find A Way (original)

It used to be… we would be… the best of all friends
It turned to be… L-O-V-E… and i was you man… so
I was my, lady-friend, we spent time
I found a way to be by your side.
Through the ins and outs, the wrong and rights
After a while.
of bein settled down I didn’t know how
To keep the love, cuz i was young
I wish i knew then what I know now
I woudn’t’ve let you go I swear I would’ve made this love grow
I spent a lot of time and a lot of dough
Tryin to match what we had and now I…
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
Wish that I, would have known the treasures I’d found
I didn’t know, until you left, I loved your smile.
Just the other day, your girl said you can’t stand me…
I know you don’t mean that can’t we
Just slow down a minute and talk it out
I’ve been, in my share, of love since then
Don’t know about, what you’ve been through
But nothin compares.
to
What we had
All I know is I need you back
And i know that you need me back
Baby let’s try again to find our love ohh
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
And I can’t for-get… the times we shared
Didn’t know love until love was gone
'til I moved on
Now I’m right back to square one again
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love
I was hopin' we could find a way
To have what we had again today
Though it’s been some time since you and I…
It wouldn’t hurt to try
To find our love

(traducción)

Solía ​​ser... seríamos... los mejores amigos
Resultó ser... L-O-V-E... y yo era tú hombre... así que
Yo era mi, dama-amiga, pasamos tiempo
Encontré la manera de estar a tu lado.
A través de los entresijos, el mal y los derechos
Después de un tiempo.
de estar asentado no supe como
Para mantener el amor, porque yo era joven
Ojalá supiera entonces lo que sé ahora
No te hubiera dejado ir Te juro que hubiera hecho crecer este amor
Pasé mucho tiempo y mucha pasta
Tratando de igualar lo que teníamos y ahora yo...
Esperaba que pudiéramos encontrar una manera
Tener lo que tuvimos hoy de nuevo
Aunque ha pasado algún tiempo desde que tú y yo...
No estaría de más intentarlo
Para encontrar nuestro amor
Ojalá hubiera sabido los tesoros que había encontrado
No lo sabía, hasta que te fuiste, me encantaba tu sonrisa.
Justo el otro día, tu chica dijo que no me soportas...
Sé que no quieres decir que no podemos
Reduzca la velocidad un minuto y háblelo
He estado, en mi parte, de amor desde entonces
No sé por lo que has pasado
Pero nada se compara.
para
Lo que teníamos
Todo lo que sé es que te necesito de vuelta
Y sé que me necesitas de vuelta
Cariño, intentemos de nuevo encontrar nuestro amor, ohh
Esperaba que pudiéramos encontrar una manera
Tener lo que tuvimos hoy de nuevo
Aunque ha pasado algún tiempo desde que tú y yo...
No estaría de más intentarlo
Para encontrar nuestro amor
Esperaba que pudiéramos encontrar una manera
Tener lo que tuvimos hoy de nuevo
Aunque ha pasado algún tiempo desde que tú y yo...
No estaría de más intentarlo
Para encontrar nuestro amor
Y no puedo olvidar... las veces que compartimos
No conocí el amor hasta que el amor se fue
hasta que seguí adelante
Ahora estoy de vuelta al punto de partida otra vez
Esperaba que pudiéramos encontrar una manera
Tener lo que tuvimos hoy de nuevo
Aunque ha pasado algún tiempo desde que tú y yo...
No estaría de más intentarlo
Para encontrar nuestro amor
Esperaba que pudiéramos encontrar una manera
Tener lo que tuvimos hoy de nuevo
Aunque ha pasado algún tiempo desde que tú y yo...
No estaría de más intentarlo
Para encontrar nuestro amor