Traducción de la letra de la canción Free As A Bird - Dwele

Free As A Bird (original)

Yeah
Ooh woo woo
Mmmm
Set you free as a bird
You can do as you please
Don’t let these memories
Bring you back to a place
Where you won’t find love again
Set you free as a bird
You can do as you please
Don’t let these memories
Bring you back to a place
Where you won’t find love
Held my tounge when
You talk all that la-la
Held your hand in the mall
When we balled out
Found a way to get you a ticket
When its sold out
Just to be with you
Be with you
Threw my heart for a loop
When I found out
Bout your plans and the things
You was all about
Didn’t see cause I
Was just all about
Finding love with you
But you can’t tell the deed
You wasn’t playin me
After all these thing s ive done
Just to make you happy
I wish I could find a way
To make me let you stay
Ive done all that I can do
Except let you fly away
Kiss your lips in the morning when we wake up
Held my comments till you put on your make up
Even ate the whole plate of pancakes up
Just to keep it cool
Kept it cool
So this how you do
When a man come through
And try and do for you
I shoulda knew cause your homegirls are shady too
I’m mad cause I spent love on you
It took too long to see
That you’ve wasted all my time
After all these things ive done
Just to make you happy
But check this sh** out right here
I want you to meet someone
Brand new special in my life
Cause you and I are done
Set you free…
Gonna set you free
Yeah
Im gonna
Set
You…
Oohh
Eh
I know
Feels so good
To be free
From love
Sign of begining
Free from love
Free from hate
It feels so good

(traducción)

sí
oh woo woo
Mmmm
Liberarte como un pájaro
Puedes hacer lo que quieras
No dejes que estos recuerdos
Llevarte de vuelta a un lugar
Donde no encontrarás el amor de nuevo
Liberarte como un pájaro
Puedes hacer lo que quieras
No dejes que estos recuerdos
Llevarte de vuelta a un lugar
Donde no encontrarás el amor
Sostuve mi lengua cuando
Hablas todo eso la-la
Sostuve tu mano en el centro comercial
cuando salimos
Encontré una forma de conseguirte un boleto
cuando esta agotado
Solo para estar contigo
Estar contigo
Lancé mi corazón por un bucle
Cuando me enteré
Sobre tus planes y las cosas
eras todo sobre
No vi porque yo
solo se trataba de
Encontrar el amor contigo
Pero no puedes decir el hecho
no estabas jugando conmigo
Después de todas estas cosas que he hecho
Solo para hacerte feliz
Desearía poder encontrar una manera
Para hacerme dejar que te quedes
He hecho todo lo que puedo hacer
Excepto dejarte volar lejos
Besar tus labios en la mañana cuando nos despertamos
Retuve mis comentarios hasta que te maquillaste
Incluso se comió todo el plato de panqueques
Solo para mantenerlo fresco
Mantenlo fresco
Entonces, así es como lo haces
Cuando un hombre pasa
Y tratar de hacerlo por ti
Debería haberlo sabido porque tus amigas también son sospechosas
Estoy enojado porque gasté amor en ti
Tomó demasiado tiempo para ver
Que has desperdiciado todo mi tiempo
Después de todas estas cosas que he hecho
Solo para hacerte feliz
Pero mira esta mierda aquí
quiero que conozcas a alguien
Nuevo especial en mi vida
Porque tú y yo hemos terminado
Liberarte…
Voy a liberarte
sí
Voy a
Colocar
Tú…
Oohh
eh
Lo sé
Se siente tan bien
Ser libre
Del amor
Señal de inicio
libre de amor
Libre de odio
Se siente tan bien